अन्तरेणPart of speech: Adverb वधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सानुबन्धःsa: Adverbanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
antareṇaPart of speech: Adverb vadhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sānubandhaḥsa: Adverbanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रणिपातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्यक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle praṇipātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tyaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
याच्यमानस्तुyācyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रदास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुर्मतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yācyamānastuyācyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pradāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युधिष्ठिरशासनम्yudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vācyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiṣṭhiraśāsanamyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रयोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb धर्मराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prayojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb dharmarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb पापस्तुpāpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb pāpastupāpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिंश्चाक्रियमाणेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionakriyamāṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकवध्योloka: Noun · Case: Cpdvadhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmiṃścākriyamāṇetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionakriyamāṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokavadhyoloka: Noun · Case: Cpdvadhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वैPart of speech: Particle जगतश्चापिjagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vaiPart of speech: Particle jagataścāpijagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कौमारकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रकृतास्तथाviprakṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaumārakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viprakṛtāstathāviprakṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb
विप्रलुप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नृशंसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vipraluptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nṛśaṃsenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चोपशाम्यतेca: Conjunctionupaśāmyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पापःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युधिष्ठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle copaśāmyateca: Conjunctionupaśāmyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yudhiṣṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
असकृच्चाप्यहंasakṛt: Adverbca: Conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भेदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
asakṛccāpyahaṃasakṛt: Adverbca: Conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bheditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पापंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चिकीर्षितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cikīrṣitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हिPart of speech: Particle महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्यस्यapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hiPart of speech: Particle mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyasyaapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिकीर्षमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cikīrṣamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानंस्तस्यjānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चात्मानंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānaṃstasyajānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cātmānaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अजानन्न्a: Particlejānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle चाकस्माद्ca: Conjunctionakasmāt: Adverb अर्जुनाद्याभिशङ्कसेarjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbabhiśaṅkase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
ajānanna: Particlejānan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle cākasmādca: Conjunctionakasmāt: Adverb arjunādyābhiśaṅkasearjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbabhiśaṅkase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
यच्चापिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्चाप्यवगतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleavagatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yaccāpiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taccāpyavagataṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleavagatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
विधानविहितंvidhāna: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb शर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vidhānavihitaṃvidhāna: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb śarmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular