धनंजयस्यैषdhanaṃjayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
dhanaṃjayasyaiṣadhanaṃjayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आशङ्कमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वृकोदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb āśaṅkamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vṛkodaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तुदन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अक्लीबयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तेजस्तेtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular समदीपयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tudannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aklībayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tejastetejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular samadīpayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरेणैवyudhiṣṭhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle यावद्Part of speech: Subordinating conjunction वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhireṇaivayudhiṣṭhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yāvadPart of speech: Subordinating conjunction vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नैवna: Particleeva: Particle प्रशमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुकरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle praśamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atraPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sukaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
लोभाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दैन्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समुपस्थितात्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
lobhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dainyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samupasthitātPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अफलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
aphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चान्तरेणca: Conjunctionantareṇa: Adverb कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पौरुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular फलोदयःphala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cāntareṇaca: Conjunctionantareṇa: Adverb karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pauruṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular phalodayaḥphala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भाषितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb द्रष्टव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv असाध्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb draṣṭavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv asādhyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैतन्मन्यसेca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कृच्छ्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदितःPart of speech: Adverb
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caitanmanyaseca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kṛcchramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āditaḥPart of speech: Adverb
कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular फलोदयःphala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular phalodayaḥphala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संपाद्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सम्यक्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सफलंsa: Adverbphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃpādyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samyakPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saphalaṃsa: Adverbphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथाPart of speech: Particle शर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathāPart of speech: Particle śarmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
surāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रतिपत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular निरामयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pratipatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nirāmayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्मद्धितम्mad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुष्ठातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
asmaddhitammad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anuṣṭhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular