यदीमेyadi: Subordinating conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle समेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual शिलेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual इवPart of speech: Particle
yadīmeyadi: Subordinating conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kruddhePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle sameyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual śilePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual निगृह्णीयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सचराचरेsa: Adverbcarācare: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual nigṛhṇīyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sacarācaresa: Adverbcarācare: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
पश्यैतद्paśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाह्वोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual महापरिघयोर्mahā: Adjective · Case: Cpdparighayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
paśyaitadpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāhvorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual mahāparighayormahā: Adjective · Case: Cpdparighayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुच्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पूरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mucyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pūruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हिमवांश्चhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction समुद्रश्चsamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलभित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
himavāṃścahimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction samudraścasamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balabhitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
मयाभिपन्नंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhipannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्रायेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mayābhipannaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhipannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle trāyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
युध्येयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular क्षत्रियान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवेष्वाततायिनःpāṇḍaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralātatāyinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yudhyeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kṣatriyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍaveṣvātatāyinaḥpāṇḍaveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralātatāyinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अधःPart of speech: Adverb पादतलेनैतान्pāda: Noun · Case: Cpdtalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अधिष्ठास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
adhaḥPart of speech: Adverb pādatalenaitānpāda: Noun · Case: Cpdtalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural adhiṣṭhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नाभिजानासिna: Particleabhijānāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अच्युतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nābhijānāsina: Particleabhijānāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acyutaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विनिर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वशगाःvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vinirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaśagāḥvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb चेन्मांced: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular नPart of speech: Particle जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सूर्यस्येवोद्यतःsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleudyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्रभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb cenmāṃced: Subordinating conjunctionmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular naPart of speech: Particle jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sūryasyevodyataḥsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleudyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle prabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विगाढेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संबाधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vigāḍhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbādhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vetsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb मात्यवाक्षीःmā: Particleatyavākṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 2 · Number: Singular परुषैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural व्रणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूच्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular इवानघiva: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb mātyavākṣīḥmā: Particleatyavākṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 2 · Number: Singular paruṣairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūcyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ivānaghaiva: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथामतिPart of speech: Adverb ब्रवीम्येतद्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
yathāmatiPart of speech: Adverb bravīmyetadbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
द्रष्टासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संबाधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैशसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
draṣṭāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbādhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiśasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रणुन्नान्मातङ्गान्praṇunnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemātaṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रथिनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सादिनस्तथाsādinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular praṇunnānmātaṅgānpraṇunnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemātaṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rathinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sādinastathāsādinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
तथाPart of speech: Adverb नरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिक्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निघ्नन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षत्रियर्षभान्kṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb narānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhikruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nighnantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣatriyarṣabhānkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्रष्टाPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लोकश्चlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विकर्षन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
draṣṭāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokaścalokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vikarṣantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle varānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural varānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सीदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मज्जानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle ममोद्वेपतेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularudvepate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sīdantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural majjānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle mamodvepatemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularudvepate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वलोकाद्sarva: Pronoun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिक्रुद्धान्नabhikruddhāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlena: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sarvalokādsarva: Pronoun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular abhikruddhānnaabhikruddhāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlena: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular