प्रतिघातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सान्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratighātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāntvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sampravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तच्छुनाम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśvanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle गोपादेgo: Adverbpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पण्डितैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपलक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tacchunāmtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśvanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle gopādego: Adverbpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paṇḍitairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upalakṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
लाङ्गूलचालनंlāṅgūla: Noun · Case: Cpdcālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्ष्वेडःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिरावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवर्तनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
lāṅgūlacālanaṃlāṅgūla: Noun · Case: Cpdcālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣveḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratirāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivartanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दन्तदर्शनम्danta: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आरावस्ततोārāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dantadarśanamdanta: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ārāvastatoārāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आमिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ttiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āmiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle मनुष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle manuṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb त्वेतद्tu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उचितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्बलेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बलीयसाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sarvathāPart of speech: Adverb tvetadtu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ucitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durbaleṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural balīyasāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अनादरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विरोधश्चvirodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रणिपातीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दुर्बलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anādaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular virodhaścavirodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction praṇipātīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle durbalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वृद्धश्चvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वथाPart of speech: Adverb मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛddhaścavṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvathāPart of speech: Adverb mānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मान्मान्यश्चtasmāt: Adverbmānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction पूज्यश्चpūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmānmānyaścatasmāt: Adverbmānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction pūjyaścapūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रस्नेहस्तुputra: Noun · Case: Cpdsnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
putrasnehastuputra: Noun · Case: Cpdsnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवशम्putra: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रणिपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putravaśamputra: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praṇipātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनन्तरम्Part of speech: Adverb
tatraPart of speech: Adverb kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anantaramPart of speech: Adverb
कथम्Part of speech: Adverb अर्थाच्चarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धर्माच्चdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नPart of speech: Particle हीयेमहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb arthāccaarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dharmāccadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction naPart of speech: Particle hīyemahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ईदृशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यर्थकृच्छ्रेhi: Particleartha: Noun · Case: Cpdkṛcchre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
īdṛśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hyarthakṛcchrehi: Particleartha: Noun · Case: Cpdkṛcchre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उपसंप्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb पुरुषोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
upasaṃpraṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb puruṣottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रियश्चpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रियकामश्चpriya: Adjective · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction गतिज्ञःgati: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वकर्मणाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
priyaścapriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction priyakāmaścapriya: Adjective · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction gatijñaḥgati: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvakarmaṇāmsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कृष्णास्तिkṛṣṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नस्त्वादृक्naḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltvādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वनिश्चयवित्sarva: Pronoun · Case: Cpdniścaya: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kṛṣṇāstikṛṣṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nastvādṛknaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltvādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaniścayavitsarva: Pronoun · Case: Cpdniścaya: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular