कथम्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वेदाहंveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vedāhaṃveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्नrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājannarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विद्याहीनस्तमोध्वस्तोvidyā: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletamas: Noun · Case: Cpddhvastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नाभिजानातिna: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular केशवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vidyāhīnastamodhvastovidyā: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletamas: Noun · Case: Cpddhvastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nābhijānātina: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular keśavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्रियुगंtri: Numeral · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular triyugaṃtri: Numeral · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रभवाप्ययम्prabhava: Noun · Case: Cpdapyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural prabhavāpyayamprabhava: Noun · Case: Cpdapyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गावल्गणेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नित्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनार्दनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
gāvalgaṇePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nityāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janārdanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अभिजानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्रियुगंtri: Numeral · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular abhijānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular triyugaṃtri: Numeral · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle सेवेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नPart of speech: Particle वृथाधर्मम्vṛthak: Adverbdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आचरेPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
māyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle sevePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular naPart of speech: Particle vṛthādharmamvṛthak: Adverbdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ācarePart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
शुद्धभावंśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शास्त्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वेद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śuddhabhāvaṃśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śāstrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vedmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हृषीकेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपद्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣīkeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapadyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural संजयस्तातsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular केशवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural saṃjayastātasaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular keśavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवकीपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेन्निहनिष्यतिced: Subordinating conjunctionnihaniṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devakīputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cennihaniṣyaticed: Subordinating conjunctionnihaniṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रवदन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अर्जुनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सख्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गच्छेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb केशवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pravadannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle arjunePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sakhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gacchePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'dyaPart of speech: Adverb keśavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवाग्Part of speech: Adverb गान्धारिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रास्तेputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular गच्छत्येषgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदुर्मतिःsu: Adverbdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avāgPart of speech: Adverb gāndhāriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular putrāsteputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular gacchatyeṣagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sudurmatiḥsu: Adverbdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular