धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विजानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्पथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनभिज्ञPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाध्वगःiva: Particleadhvagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utpathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anabhijñaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivādhvagaḥiva: Particleadhvagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुपुत्राणांpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेजःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍuputrāṇāṃpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tejaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पञ्चानाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural महतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सुमहात्मनाम्su: Adverbmahātmanām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
pañcānāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural mahatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sumahātmanāmsu: Adverbmahātmanām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
युधिष्ठिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहास्थितम्iha: Adverbāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yudhiṣṭhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihāsthitamiha: Adverbāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असम्प्रेक्ष्यa: Particlesamprekṣya: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वेत्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इहार्हसिiha: Adverbarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asamprekṣyaa: Particlesamprekṣya: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vettumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ihārhasiiha: Adverbarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
रणान्तकंraṇa: Noun · Case: Cpdantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तर्कयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular महावातम्mahā: Adjective · Case: Cpdvātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle द्रुमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
raṇāntakaṃraṇa: Noun · Case: Cpdantakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tarkayasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mahāvātammahā: Adjective · Case: Cpdvātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle drumaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिखरिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular meruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śikhariṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गाण्डीवधन्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle युध्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gāṇḍīvadhanvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle yudhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पाञ्चाल्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाद्यiva: Particleadya: Adverb नPart of speech: Particle शातयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāñcālyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivādyaiva: Particleadya: Adverb naPart of speech: Particle śātayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
शत्रुमध्येśatru: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शरान्मुञ्चन्śarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuñcan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle देवराड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अशनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
śatrumadhyeśatru: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śarānmuñcanśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuñcan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle devarāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśanīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
सात्यकिश्चापिsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle दुर्धर्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संमतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्धकवृष्णिषुandhaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṇiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
sātyakiścāpisātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle durdharṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ndhakavṛṣṇiṣuandhaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṇiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ध्वंसयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवेयहितेpāṇḍaveya: Noun · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhvaṃsayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍaveyahitepāṇḍaveya: Noun · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्रतिमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्रींल्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतिरिच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb pratimānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular trīṃlPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atiricyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्डरीकाक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle युध्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puṇḍarīkākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle yudhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकतोPart of speech: Adverb ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दाराश्चdārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ज्ञातयश्चjñātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सबान्धवाःsa: Adverbbāndhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ekatoPart of speech: Adverb hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dārāścadārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jñātayaścajñātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sabāndhavāḥsa: Adverbbāndhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयम्ca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एकतश्चekatas: Adverbca: Conjunction धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyamca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ekataścaekatas: Adverbca: Conjunction dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle दुर्धर्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतात्माyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle durdharṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatātmāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular