यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle विवदिष्येतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तत्रPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
yatraPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle vivadiṣyetePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tatraPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विवादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्राप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle शकुनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मृत्युसंधितौmṛtyu: Noun · Case: Cpdsaṃdhitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vivādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuprāptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śakunauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mṛtyusaṃdhitaumṛtyu: Noun · Case: Cpdsaṃdhitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction सुदुर्बुद्धीsu: Adverbdurbuddhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संनिपेततुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
vigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction sudurbuddhīsu: Adverbdurbuddhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃnipetatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual युध्यमानौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle संरब्धौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle मृत्युपाशवशानुगौmṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual yudhyamānauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle saṃrabdhauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mṛtyupāśavaśānugaumṛtyu: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
उपसृत्यापरिज्ञातोupasṛtya: Verb · Verb form: Convaparijñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगयुस्तदाmṛgayuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
upasṛtyāparijñātoupasṛtya: Verb · Verb form: Convaparijñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgayustadāmṛgayuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
एवंPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञातयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽर्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मिथोPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विग्रहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jñātayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rtheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mithoPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vigrahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽमित्रवशम्amitra: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शकुनाविवśakunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle विग्रहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'mitravaśamamitra: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āyāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śakunāvivaśakunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle vigrahātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
संभोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संकथनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संप्रश्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃbhojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkathanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpraśnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ज्ञातिकार्याणिjñāti: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle विरोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural jñātikāryāṇijñāti: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle virodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुमनसःsu: Adverbmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृद्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sumanasaḥsu: Adverbmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛddhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सिंहगुप्तम्siṃha: Noun · Case: Cpdguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इवारण्यम्iva: Particlearaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्रधृष्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
siṃhaguptamsiṃha: Noun · Case: Cpdguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ivāraṇyamiva: Particlearaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apradhṛṣyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संततम्Part of speech: Adverb आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle समासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtatamPart of speech: Adverb āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle samāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रयच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विषद्भ्योPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samprayacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dviṣadbhyoPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
धूमायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्यपेतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle ज्वलन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहितानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
dhūmāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vyapetāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle jvalantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
धृतराष्ट्रोल्मुकानीवdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdulmukāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle ज्ञातयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛtarāṣṭrolmukānīvadhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdulmukāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle jñātayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle girauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle श्रेयस्तथाśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle śreyastathāśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural किरातैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural kirātaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देवकल्पैश्चdeva: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विद्याजम्भकवातिकैःvidyā: Noun · Case: Cpdjambhaka: Noun · Case: Cpdvātikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
brāhmaṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural devakalpaiścadeva: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vidyājambhakavātikaiḥvidyā: Noun · Case: Cpdjambhaka: Noun · Case: Cpdvātikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural