विनाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाघोरंmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महास्वनम्mahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vināśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samutpannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāghoraṃmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsvanammahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्मवर्षंaśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शमयामीहśamayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb नित्यशःPart of speech: Adverb
aśmavarṣaṃaśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śamayāmīhaśamayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb nityaśaḥPart of speech: Adverb
जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽभीक्ष्णंPart of speech: Adverb भूतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुकम्पयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'bhīkṣṇaṃPart of speech: Adverb bhūtānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anukampayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
स्तम्भितास्व्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रथपदातयःratha: Noun · Case: Cpdpadātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
stambhitāsvPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rathapadātayaḥratha: Noun · Case: Cpdpadātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
देवासुराणांdeva: Noun · Case: Cpdasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भावानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्तिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devāsurāṇāṃdeva: Noun · Case: Cpdasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अक्षौहिणीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
akṣauhiṇībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural deśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तत्रापोtatra: Adverbapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्राभिकामयेyatra: Subordinating conjunctionabhikāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
tatrāpotatra: Adverbapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatrābhikāmayeyatra: Subordinating conjunctionabhikāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
भयानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यालादीनिvyāla: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhayāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyālādīnivyāla: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुप्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle हिंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भयंकराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular suptāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle hiṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhayaṃkarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निकामवर्षीnikāma: Adjective · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्जन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विषयवासिनाम्viṣaya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
nikāmavarṣīnikāma: Adjective · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parjanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viṣayavāsināmviṣaya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मिष्ठाश्चdharmiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ईतयश्चītayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dharmiṣṭhāścadharmiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ītayaścaītayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अश्विनावथaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatha: Adverb वाय्वग्नीvāyu: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मरुद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb वृत्रहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvināvathaaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatha: Adverb vāyvagnīvāyu: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual marudbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb vṛtrahāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मश्चैवdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्विष्टान्नोत्सहन्तेdviṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlena: Particleutsahante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ऽभिरक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
dharmaścaivadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dviṣṭānnotsahantedviṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlena: Particleutsahante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural 'bhirakṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
यदिPart of speech: Subordinating conjunction ह्येतेhi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समर्थाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural मद्द्विषस्त्रातुम्mad: Pronoun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrātum: Verb · Verb form: Infinitive ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction hyetehi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samarthāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural maddviṣastrātummad: Pronoun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrātum: Verb · Verb form: Infinitive ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle त्रयोदशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नुयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle trayodaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnuyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
नैवna: Particleeva: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नासुराna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naivana: Particleeva: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāsurāna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शक्तास्त्रातुंśaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletrātum: Verb · Verb form: Infinitive मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्विष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
śaktāstrātuṃśaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletrātum: Verb · Verb form: Infinitive mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिध्याम्यहंabhidhyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शश्वच्छुभंśaśvat: Adverbśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाशुभम्vā: Conjunctionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhidhyāmyahaṃabhidhyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śaśvacchubhaṃśaśvat: Adverbśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāśubhamvā: Conjunctionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विपन्नपूर्वंvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मित्रेष्वरिषुmitreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralariṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चोभयोःca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vipannapūrvaṃvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mitreṣvariṣumitreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralariṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural cobhayoḥca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
भविष्यतीदम्bhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaviṣyatīdambhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular