समर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction कुन्तीपुत्रंkuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction kuntīputraṃkuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तन्मिथ्याtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmithyā: Adverb नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tanmithyātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmithyā: Adverb naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vetthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्समोmad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle गदायुद्धेgadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
matsamomad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle gadāyuddhegadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नासीत्na: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतिक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāsītna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atikrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखोचितश्चाहंduḥkha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विद्यापारगतस्तथाvidyā: Noun · Case: Cpdpāra: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverb
yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhocitaścāhaṃduḥkha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vidyāpāragatastathāvidyā: Noun · Case: Cpdpāra: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverb
तस्मान्नtasmāt: Adverbna: Particle भीमान्नान्येभ्योbhīmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleanyebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
tasmānnatasmāt: Adverbna: Particle bhīmānnānyebhyobhīmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleanyebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kvacitPart of speech: Adverb
दुर्योधनसमोduryodhana: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गदायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanasamoduryodhana: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gadāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संकर्षणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदैनम्tadā: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपावसम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
saṃkarṣaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadainamtadā: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāvasamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संकर्षणसमोsaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलेनाभ्यधिकोbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkarṣaṇasamosaṃkarṣaṇa: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balenābhyadhikobalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
गदाप्रहारंgadā: Noun · Case: Cpdprahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle जातुPart of speech: Adverb विषहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
gadāprahāraṃgadā: Noun · Case: Cpdprahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle jātuPart of speech: Adverb viṣahedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular भीमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रुषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular bhīmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ruṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb वैवस्वतक्षयम्vaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb vaivasvatakṣayamvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इच्छेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction गदाहस्तंgadā: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
iccheyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction gadāhastaṃgadā: Noun · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सुचिरंsu: Adverbciram: Adverb प्रार्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb मनोरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
suciraṃsu: Adverbciram: Adverb prārthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb manorathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्याजौhi: Particleājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyājauhi: Particleājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विशीर्णगात्रःviśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परासुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपतिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśīrṇagātraḥviśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parāsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prapatiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गदाप्रहाराभिहतोgadā: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिमवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gadāprahārābhihatogadā: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle himavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सकृन्मयाsakṛt: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular विशीर्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतसहस्रधाśata: Numeral · Case: Cpdsahasradhā: Adverb
sakṛnmayāsakṛt: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular viśīryetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatasahasradhāśata: Numeral · Case: Cpdsahasradhā: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्येतद्ca: Conjunctionapi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासुदेवार्जुनौvāsudeva: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyetadca: Conjunctionapi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsudevārjunauvāsudeva: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
दुर्योधनसमोduryodhana: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गदायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanasamoduryodhana: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gadāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular