अग्नेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रज्वलितस्येवprajvalitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle अपिPart of speech: Particle मुच्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
agneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prajvalitasyevaprajvalitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle apiPart of speech: Particle mucyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वीथींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्महाबाहुर्kurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रावयन्ममdrāvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vīthīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvanmahābāhurkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drāvayanmamadrāvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नृत्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle गदापाणिर्gadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युगान्तंyuga: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्शयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nṛtyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle gadāpāṇirgadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yugāntaṃyuga: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular darśayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रभिन्नPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle मातङ्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभञ्जन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुष्पितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prabhinnaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle mātaṅgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhañjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puṣpitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रवेक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pravekṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विपुरुषान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विध्वजान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भग्नपुष्करान्bhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vipuruṣānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidhvajānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhagnapuṣkarānbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
आरुजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषव्याघ्रोpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथिनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सादिनस्तथाsādinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
ārujanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣavyāghropuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sādinastathāsādinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
गङ्गावेगgaṅgā: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवानूपांस्तीरजान्iva: Particleānūpān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīra: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
gaṅgāvegagaṅgā: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivānūpāṃstīrajāniva: Particleānūpān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīra: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रवेक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महासेनांmahā: Adjective · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pravekṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāsenāṃmahā: Adjective · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भीमसेनबलार्दिताःbhīmasena: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
vaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhīmasenabalārditāḥbhīmasena: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भृत्याश्चbhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राजानश्चैवrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhṛtyāścabhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājānaścaivarājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्यःmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविश्यान्तःपुरंpraviśya: Verb · Verb form: Convantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praviśyāntaḥpuraṃpraviśya: Verb · Verb form: Convantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
वासुदेवसहायेनvāsudeva: Noun · Case: Cpdsahāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जरासंधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vāsudevasahāyenavāsudeva: Noun · Case: Cpdsahāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jarāsaṃdhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कृत्स्नेयंkṛtsnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जरासंधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kṛtsneyaṃkṛtsnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jarāsaṃdhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मागधेन्द्रेणmāgadha: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बलिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतापिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
māgadhendreṇamāgadha: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular balināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratāpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
भीष्मप्रतापात्bhīṣma: Noun · Case: Cpdpratāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नयेनान्धकवृष्णयःnayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularandhaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīṣmapratāpātbhīṣma: Noun · Case: Cpdpratāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kuravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nayenāndhakavṛṣṇayaḥnayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularandhaka: Noun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural केवलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डुपुत्रेणpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बाहुशालिनाbāhu: Noun · Case: Cpdśālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍuputreṇapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bāhuśālinābāhu: Noun · Case: Cpdśālinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अनायुधेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: Adverb ततोPart of speech: Adverb ऽधिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anāyudhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: Adverb tatoPart of speech: Adverb 'dhikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दीर्घकालेनdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संसिक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आशीविषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
dīrghakālenadīrgha: Adjective · Case: Cpdkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsiktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśīviṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle