यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काशिपतीkāśi: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाराणस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśipatīkāśi: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vārāṇasyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वस्तेvaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vastevaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शिशुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुर्जयैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्रौपदेयैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śiśubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural durjayaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular draupadeyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आशीविषसमस्पर्शैःāśīviṣa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āśīviṣasamasparśaiḥāśīviṣa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णसदृशोkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युधिष्ठिरसमोyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasadṛśokṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiṣṭhirasamoyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular damePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनाभिमन्युनाtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhimanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tenābhimanyunātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhimanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यश्चैवाप्रतिमोyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleapratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धृष्टकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaścaivāpratimoyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleapratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛṣṭaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुःसहःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शैशुपालिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥsahaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaiśupālirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वश्चेदिराजेनvaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralcedi: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaścedirājenavaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralcedi: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संश्रयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśrayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb चेदिपतेर्cedi: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb cedipatercedi: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
करकर्षेणkara: Noun · Case: Cpdkarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहितस्ताभ्यांsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual वस्तेvaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
karakarṣeṇakara: Noun · Case: Cpdkarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahitastābhyāṃsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual vastevaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
जारासंधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयत्सेनश्चjayatsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
jārāsaṃdhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatsenaścajayatsenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
द्रुपदश्चdrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
drupadaścadrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
त्यक्तात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवार्थायpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular योत्स्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tyaktātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavārthāyapāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yotsyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राच्योदीच्याprācyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularudīcyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular महीक्षितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prācyodīcyāprācyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularudīcyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mahīkṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शतशोPart of speech: Adverb यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śataśoPart of speech: Adverb yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महोत्साहाmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular परिकीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahotsāhāmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular parikīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle