रौद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियधर्मोkṣatriya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अयुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
raudraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyadharmokṣatriya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ayudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्यब्रुवञ्जनास्तत्रiti: Particleabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraljanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb संग्रामशिरसिsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ityabruvañjanāstatraiti: Particleabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraljanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb saṃgrāmaśirasisaṃgrāma: Noun · Case: Cpdśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तावपिtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle संरब्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle संनिकृष्टौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महारथौmahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tāvapitau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle saṃrabdhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle saṃnikṛṣṭauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahārathaumahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
छादयेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual शरव्रातैर्śara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपराजितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
chādayetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual śaravrātairśara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparājitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहच्चापंsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हेमपृष्ठंhema: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुरासदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahaccāpaṃsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hemapṛṣṭhaṃhema: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durāsadamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
संरब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb भरद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फल्गुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃrabdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb bharadvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalgunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सायकमयैर्sāyaka: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural जालैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāyakamayairsāyaka: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural jālairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
भानुमद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शिलाधौतैर्śilā: Noun · Case: Cpddhautaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural भानोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रच्छादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhānumadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śilādhautairśilā: Noun · Case: Cpddhautaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural bhānoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pracchādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महावेगैर्mahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāvegairmahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मेघोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्ट्येवvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural meghoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṭyevavṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गाण्डीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gāṇḍīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शत्रुघ्नंśatru: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेगवद्धृष्टोvegavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भारसाधनम्bhāra: Noun · Case: Cpdsādhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śatrughnaṃśatru: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vegavaddhṛṣṭovegavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhārasādhanambhāra: Noun · Case: Cpdsādhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरांश्चित्रान्śarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सुवर्णविकृतान्suvarṇa: Noun · Case: Cpdvikṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
visasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śarāṃścitrānśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural suvarṇavikṛtānsuvarṇa: Noun · Case: Cpdvikṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नाशयञ्शरवर्षाणिnāśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural भारद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāśayañśaravarṣāṇināśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bhāradvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तूर्णंPart of speech: Adverb चापविनिर्मुक्तैस्तद्cāpa: Noun · Case: Cpdvinirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tūrṇaṃPart of speech: Adverb cāpavinirmuktaistadcāpa: Noun · Case: Cpdvinirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्षणीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣaṇīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युगपद्Part of speech: Adverb दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वशस्त्राण्यदर्शयत्sarva: Pronoun · Case: Cpdśastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladarśayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yugapadPart of speech: Adverb dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sarvaśastrāṇyadarśayatsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladarśayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एकच्छायम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवाकाशंiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बाणैश्चक्रेbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
ekacchāyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivākāśaṃiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bāṇaiścakrebāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
नादृश्यतna: Particleadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीहारेणेवnīhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nādṛśyatana: Particleadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīhāreṇevanīhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्याभवत्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संवृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरोत्तमैःśara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyābhavattasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarottamaiḥśara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural