तत्रानिमित्ततोtatra: Adverbanimittatas: Adverb दैवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कश्मलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatrānimittatotatra: Adverbanimittatas: Adverb daivātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaśmalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तदाचचक्षेtadā: Adverbācacakṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजसंसदिrāja: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

tadācacakṣetadā: Adverbācacakṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājasaṃsadirāja: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

संजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मूर्छितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

saṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mūrchitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कांचिद्धीनप्रज्ञोkāṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽल्पचेतनःalpa: Adjective · Case: Cpdcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāṃciddhīnaprajñokāṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'lpacetanaḥalpa: Adjective · Case: Cpdcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb कुन्तीपुत्रान्kuntī: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb kuntīputrānkuntī: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रैर्puruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भृशम्Part of speech: Adverb उद्वेजितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghrairpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb udvejitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

संजयश्चेतनांsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रत्याश्वस्येदम्pratyāśvasya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saṃjayaścetanāṃsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratyāśvasyedampratyāśvasya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कुरुसंसदिkuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kurusaṃsadikuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कुन्तीपुत्रान्kuntī: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kuntīputrānkuntī: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

मत्स्यराजगृहावासाद्matsya: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdāvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अवरोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्शितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

matsyarājagṛhāvāsādmatsya: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdāvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular avarodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular karśitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle रोषान्नroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle भयान्नbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle कामान्नार्थकारणात्kāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle roṣānnaroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle bhayānnabhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle kāmānnārthakāraṇātkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

नPart of speech: Particle हेतुवादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जह्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb

naPart of speech: Particle hetuvādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jahyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb

यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

अजातशत्रुणाajāta: Adjective · Case: Cpdśatruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ajātaśatruṇāajāta: Adjective · Case: Cpdśatruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहुबलेbāhu: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुल्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhubalebāhu: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tulyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सर्वान्महीपालान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनुर्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sarvānmahīpālānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanurdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्ययुञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyayuñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural