नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृजिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धार्तराष्ट्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्वचित्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛjinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārtarāṣṭrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kvacitPart of speech: Adverb
राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb दुर्योधनस्यापिduryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समाहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb duryodhanasyāpiduryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samāhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजम्mahā: Adjective · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आभाष्येदंābhāṣya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājammahā: Adjective · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ābhāṣyedaṃābhāṣya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कत्थतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb हन्ताहंhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular katthatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb hantāhaṃhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलापिkalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle सम्पूर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalāpikalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle sampūrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुरात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
anayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular durātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुर्मतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रस्तेputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular मन्दबुद्धिःmanda: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv putrasteputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mandabuddhiḥmanda: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवमन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देवपुत्रान्deva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अरिंदमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
avamanyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devaputrāndeva: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ariṃdamānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
किंPart of speech: Adverb चाप्यनेनca: Conjunctionapi: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb सुदुष्करम्su: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb cāpyanenaca: Conjunctionapi: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb suduṣkaramsu: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एकैकेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ekaikenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विराटनगरेvirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv virāṭanagarevirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धनंजयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dhanaṃjayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सहितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभियातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhiyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रमथ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चाच्छिनद्ca: Conjunctionācchinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गावःPart of speech: NounCase: VocativeNumber: Plural किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयंproṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
pramathyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cācchinadca: Conjunctionācchinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gāvaḥPart of speech: NounCase: VocativeNumber: Plural kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayaṃproṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
गन्धर्वैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural घोषयात्रायांghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular ह्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction सुतस्तवsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
gandharvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ghoṣayātrāyāṃghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular hriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction sutastavasutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
क्वPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb सूतपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदानींPart of speech: Adverb वृषायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb sūtaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idānīṃPart of speech: Adverb vṛṣāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular