शूद्रयोनावहंśūdra: Noun · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नातोna: Particleatas: Adverb ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
śūdrayonāvahaṃśūdra: Noun · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nātona: Particleatas: Adverb 'nyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
कुमारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शाश्वतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
kumārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śāśvatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
ब्राह्मींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle योनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुगुह्यम्su: Adverbguhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
brāhmīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yonimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle suguhyamsu: Adverbguhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गर्ह्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
naPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular garhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tasmādPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रवीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विदुरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुराणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bravīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viduraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular purāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इहैवiha: Adverbeva: Particle समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ihaivaiha: Adverbeva: Particle samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विदुरस्तम्viduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतम्saṃśita: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vidurastamviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavratamsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तच्चिन्तितंtad: Pronoun · Case: Cpdcintitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction taccintitaṃtad: Pronoun · Case: Cpdcintitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv darśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विधिदृष्टेनvidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidhidṛṣṭenavidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सुखोपविष्टंsukha: Adjective · Case: Cpdupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विश्रान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sukhopaviṣṭaṃsukha: Adjective · Case: Cpdupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viśrāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मानसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mānasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वायंśrutvā: Verb · Verb form: Convayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्येन्द्रःmanuṣya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखदुःखातिगोsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdatigaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāyaṃśrutvā: Verb · Verb form: Convayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyendraḥmanuṣya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaduḥkhātigosukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdatigaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
लाभालाभौlābha: Noun · Case: Cpdalābhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रियद्वेष्यौpriya: Adjective · Case: Cpddveṣyau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Gdv यथैनंyathā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle जरान्तकौjarā: Noun · Case: Cpdantakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
lābhālābhaulābha: Noun · Case: Cpdalābhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual priyadveṣyaupriya: Adjective · Case: Cpddveṣyau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Gdv yathainaṃyathā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle jarāntakaujarā: Noun · Case: Cpdantakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विषहेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural भयामर्षौbhaya: Noun · Case: Cpdāmarṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual क्षुत्पिपासेkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāse: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual मदोद्भवौmada: Noun · Case: Cpdudbhavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
viṣaheranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural bhayāmarṣaubhaya: Noun · Case: Cpdāmarṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṣutpipāsekṣudh: Noun · Case: Cpdpipāse: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual madodbhavaumada: Noun · Case: Cpdudbhavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अरतिश्चैवaratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तन्द्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कामक्रोधौkāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual क्षयोदयौkṣaya: Noun · Case: Cpdudayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
aratiścaivaaratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tandrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāmakrodhaukāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṣayodayaukṣaya: Noun · Case: Cpdudayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनीषीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विदुरेरितंvidura: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manīṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidureritaṃvidura: Noun · Case: Cpdīritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular