क्षात्राद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धर्माद्धीयतेdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular पाण्डुपुत्रस्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजधर्मेrāja: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नियुङ्क्ष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
kṣātrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dharmāddhīyatedharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular pāṇḍuputraspāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājadharmerāja: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niyuṅkṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनुशाससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नित्यदाPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anuśāsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nityadāPart of speech: Adverb
ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्येवंbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb यथात्थyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyevaṃbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb yathātthayathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताप्येवंkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleevam: Adverb पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāpyevaṃkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleevam: Adverb pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb विपरिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb viparivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle दिष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यतिक्रान्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मर्त्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle diṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhyatikrāntuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular martyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दिष्टम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पौरुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle निरर्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
diṣṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pauruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nirarthakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विदुरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viduraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शुश्रूषवेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विचित्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural हिPart of speech: Particle भाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śuśrūṣavePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vicitrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural hiPart of speech: Particle bhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सनत्सुजातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तीतिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sanatsujātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstītina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुह्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकाशांश्चprakāśān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हृदयसंश्रयान्hṛdaya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular guhyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prakāśāṃścaprakāśān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hṛdayasaṃśrayānhṛdaya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रवक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वबुद्धिमतांsarva: Pronoun · Case: Cpdbuddhimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pravakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabuddhimatāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbuddhimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb यन्मेyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सनातनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb yanmeyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sanātanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle विदुरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रज्ञाशेषोprajñā: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle viduraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prajñāśeṣoprajñā: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular