दुःखार्तेषुduḥkha: Noun · Case: Cpdārteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमत्तेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नास्तिकेष्वलसेषुnāstikeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralalaseṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
duḥkhārteṣuduḥkha: Noun · Case: Cpdārteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural pramatteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nāstikeṣvalaseṣunāstikeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralalaseṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वसत्यदान्तेषुvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadānteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चोत्साहविवर्जिताःca: Conjunctionutsāha: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vasatyadānteṣuvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadānteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cotsāhavivarjitāḥca: Conjunctionutsāha: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
आर्जवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आर्जवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सव्यपत्रपम्sa: Adverbvyapatrapam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārjavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ārjavātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular savyapatrapamsa: Adverbvyapatrapam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशक्तिमन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धर्षयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुबुद्धयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
aśaktimantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dharṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kubuddhayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अत्यार्यम्ati: Adpositionāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिदातारम्ati: Adpositiondātāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिशूरम्ati: Adpositionśūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिव्रतम्ati: Adpositionvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
atyāryamati: Adpositionāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atidātāramati: Adpositiondātāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atiśūramati: Adpositionśūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ativratamati: Adpositionvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रज्ञाभिमानिनंprajñā: Noun · Case: Cpdabhimāninam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भयान्नोपसर्पतिbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleupasarpati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prajñābhimāninaṃprajñā: Noun · Case: Cpdabhimāninam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhayānnopasarpatibhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleupasarpati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अग्निहोत्रफलाagnihotra: Noun · Case: Cpdphalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शीलवृत्तफलंśīla: Noun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
agnihotraphalāagnihotra: Noun · Case: Cpdphalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śīlavṛttaphalaṃśīla: Noun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रतिपुत्रफलाrati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdphalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दत्तभुक्तफलंdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ratiputraphalārati: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdphalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dattabhuktaphalaṃdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अधर्मोपार्जितैर्adharma: Noun · Case: Cpdupārjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अर्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करोत्यौर्ध्वदेहिकम्karoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaurdhvadehikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
adharmopārjitairadharma: Noun · Case: Cpdupārjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle arthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karotyaurdhvadehikamkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaurdhvadehikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरागमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'rthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durāgamātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कान्तारवनदुर्गेषुkāntāra: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpddurgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural कृच्छ्रास्वापत्सुkṛcchrāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural संभ्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kāntāravanadurgeṣukāntāra: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpddurgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛcchrāsvāpatsukṛcchrāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural saṃbhramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्यतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शस्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शेषवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
udyateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śastreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śeṣavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उत्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संयमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दाक्ष्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रमादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
utthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃyamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dākṣyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apramādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction समारम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction samārambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तापसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मविदांbrahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāpasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmavidāṃbrahma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
हिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असाधूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुणवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asādhūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular guṇavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तान्यव्रतघ्नानिtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralavrata: Adjective · Case: Cpdghnāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tānyavrataghnānitāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralavrata: Adjective · Case: Cpdghnāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular payaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
हविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणकाम्याbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkāmyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular औषधम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
havirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇakāmyābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkāmyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular auṣadhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle तत्परस्यtad: Pronoun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संदध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रतिकूलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदात्मनःyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tatparasyatad: Pronoun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pratikūlaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadātmanaḥyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
संग्रहेणैषsaṃgrahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कामाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃgraheṇaiṣasaṃgrahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular