एकच्छायम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवाकाशंiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekacchāyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivākāśaṃiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prakurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रच्छादयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अमेयात्माameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरशतैःśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pracchādayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ameyātmāameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraśataiḥśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अग्निशिखोपमैःagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle agniśikhopamaiḥagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तूर्णंPart of speech: Adverb शरसहस्रेणśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रतिमौजसम्apratima: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tūrṇaṃPart of speech: Adverb śarasahasreṇaśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apratimaujasamapratima: Adjective · Case: Cpdojasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्पयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
arpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कनकपुङ्खाग्रैर्kanaka: Noun · Case: Cpdpuṅkha: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kanakapuṅkhāgrairkanaka: Noun · Case: Cpdpuṅkha: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गाण्डीवनिर्मुक्तैर्gāṇḍīva: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अर्जुनस्तस्यarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाजिनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tvaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gāṇḍīvanirmuktairgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle arjunastasyaarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vājinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
चतुर्भिश्चतुरस्तीक्ष्णैर्caturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमेषुभिःparama: Adjective · Case: Cpdiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
caturbhiścaturastīkṣṇaircaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parameṣubhiḥparama: Adjective · Case: Cpdiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ज्वलद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पन्नगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jvaladbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pannagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
उत्पेतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहसाPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अथाच्यवत्atha: Adverbacyavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
utpetuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahasāPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular athācyavatatha: Adverbacyavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
च्युतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle गौतमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cyutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle gautamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाविध्यत्na: Particleavidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परवीरघ्नोpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गौरवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nāvidhyatna: Particleavidhyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paravīraghnopara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gauravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैस्त्वरितःbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कङ्कपत्त्रिभिःkaṅka: Noun · Case: Cpdpattribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇaistvaritaḥbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kaṅkapattribhiḥkaṅka: Noun · Case: Cpdpattribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुस्तस्यdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निशितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanustasyadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niśitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
चिछेदैकेनcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भूयश्चbhūyas: Adverbca: Conjunction हस्ताच्चापम्hastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथाहरत्atha: Adverbāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
cichedaikenacicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyaścabhūyas: Adverbca: Conjunction hastāccāpamhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athāharatatha: Adverbāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथास्यatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कवचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मर्मभेदिभिःmarma: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
athāsyaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle marmabhedibhiḥmarma: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
व्यधमन्नvyadhamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवपीडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyadhamannavyadhamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avapīḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्मुच्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कवचात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कायPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirmucyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kavacātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kāyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ābabhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुच्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सर्पस्येवsarpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle तनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mucyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sarpasyevasarpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle