यश्चासतःyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सान्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपासतीहupāsati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुयान्त्यनिलंanuyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाशहस्ताःpāśa: Noun · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yaścāsataḥyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sāntvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāsatīhaupāsati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuyāntyanilaṃanuyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāśahastāḥpāśa: Noun · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिंस्तथाtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb वर्तितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmiṃstathātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb vartitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मायाचारोmāyā: Noun · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वर्तितव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv साध्वाचारःsādhu: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साधुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रत्युदेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
māyācāromāyā: Noun · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vartitavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sādhvācāraḥsādhu: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pratyudeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शतायुर्śata: Numeral · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्ववेदेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdvedeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction
śatāyurśata: Numeral · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavedeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdvedeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction
नाप्नोत्यथna: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केनेहkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nāpnotyathana: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kenehakena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतिवादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिमानश्चatimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथात्यागोtathā: Adverba: Particletyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ativādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'timānaścaatimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathātyāgotathā: Adverba: Particletyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधश्चातिविवित्साkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionati: Adpositionvivitsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मित्रद्रोहश्चmitra: Noun · Case: Cpddrohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
krodhaścātivivitsākrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionati: Adpositionvivitsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mitradrohaścamitra: Noun · Case: Cpddrohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
एतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवासयस्तीक्ष्णाःeva: Particleasayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कृन्तन्त्यायूंषिkṛntanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāyūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural देहिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
etaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evāsayastīkṣṇāḥeva: Particleasayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛntantyāyūṃṣikṛntanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāyūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dehināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural घ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भद्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विश्वस्तस्यैतिviśvastasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यश्चापिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle गुरुतल्पगःguru: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśvastasyaitiviśvastasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yaścāpiyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle gurutalpagaḥguru: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृषलीपतिर्vṛṣalī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पानपश्चैवpānapaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛṣalīpatirvṛṣalī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pānapaścaivapānapaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शरणागतहाśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्महणैःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śaraṇāgatahāśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmahaṇaiḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रायश्चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
etaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv prāyaścittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
गृहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वदान्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनपविद्धवाक्यःanapaviddha: Adjective · Case: Cpdvākyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शेषान्नभोक्ताप्यविहिंसकश्चśeṣa: Adjective · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdbhoktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleavihiṃsakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
gṛhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadānyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'napaviddhavākyaḥanapaviddha: Adjective · Case: Cpdvākyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śeṣānnabhoktāpyavihiṃsakaścaśeṣa: Adjective · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdbhoktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleavihiṃsakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
नानर्थकृत्na: Particleanartha: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्तकलिःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृदुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānarthakṛtna: Particleanartha: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktakaliḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtajñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛduḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुलभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb प्रियवादिनःpriya: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sulabhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb priyavādinaḥpriya: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अप्रियस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle पथ्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुर्लभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apriyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pathyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrotāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction durlabhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यपाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियाप्रियेpriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyapāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyāpriyepriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual