प्राणयोस्तुprāṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtu: Particle पणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रश्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छावPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Dual येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prāṇayostuprāṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtu: Particle paṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praśnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchāvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Dual yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
विरोचनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
virocanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual कुत्रPart of speech: Adverb गमिष्यावःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual प्राणयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विपणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual kutraPart of speech: Adverb gamiṣyāvaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual prāṇayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vipaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle देवेष्वहंdeveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्थाताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle मनुष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्हिचित्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle deveṣvahaṃdeveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sthātāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle manuṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural karhicitPart of speech: Adverb
सुधन्वोवाचsudhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sudhanvovācasudhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गमिष्यावःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual प्राणयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विपणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gamiṣyāvaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual prāṇayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vipaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुत्रस्यापिputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle प्रह्रादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नानृतंna: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
putrasyāpiputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle prahrādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānṛtaṃna: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रह्रादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prahrādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इमौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सम्प्रदृश्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual याभ्यांPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual नPart of speech: Particle चरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb
imauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sampradṛśyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual yābhyāṃPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual naPart of speech: Particle caritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb
आशीविषाविवāśīviṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle क्रुद्धावेकमार्गम्kruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इहागतौiha: Adverbāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
āśīviṣāvivaāśīviṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle kruddhāvekamārgamkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleeka: Numeral · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ihāgatauiha: Adverbāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
किंPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle सहैवsaha: Adverbeva: Particle चरतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual नPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb चरतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सहPart of speech: Adverb
kiṃPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle sahaivasaha: Adverbeva: Particle caratoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual naPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb carataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sahaPart of speech: Adverb
विरोचनैतत्virocanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
virocanaitatvirocanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sudhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
विरोचनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
virocanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विपणावहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sudhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sakhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vipaṇāvahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual
प्रह्रादPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular माPart of speech: Particle प्रश्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वदीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
prahrādaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular māPart of speech: Particle praśnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
प्रह्रादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prahrādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुपर्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यानयन्तुca: Conjunctionapi: Particleānayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural सुधन्वनेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
udakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhuparkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyānayantuca: Conjunctionapi: Particleānayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural sudhanvanePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यर्चनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular श्वेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गौःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular पीवरीकृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
brahmannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abhyarcanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śvetāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gauḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular pīvarīkṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सुधन्वोवाचsudhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sudhanvovācasudhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुपर्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पथPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एवार्पितंeva: Particlearpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
udakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhuparkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pathaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular evārpitaṃeva: Particlearpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular