यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तारार्कचित्रोtārā: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdcitraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ध्वजवरःdhvaja: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tārārkacitrotārā: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdcitraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhvajavaraḥdhvaja: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यस्यैतत्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पाण्डुरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विमलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasyaitatyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṇḍuraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vimalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
महतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथवंशस्यratha: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नानाध्वजपताकिनःnānā: Adverbdhvaja: Noun · Case: Cpdpatākinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
mahatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathavaṃśasyaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nānādhvajapatākinaḥnānā: Adverbdhvaja: Noun · Case: Cpdpatākinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
बलाहकाग्रेbalāhaka: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
balāhakāgrebalāhaka: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हैमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चन्द्रार्कसंकाशंcandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कवचंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
haimaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular candrārkasaṃkāśaṃcandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
जातरूपशिरस्त्राणस्त्रासयन्न्jātarūpa: Noun · Case: Cpdśirastrāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jātarūpaśirastrāṇastrāsayannjātarūpa: Noun · Case: Cpdśirastrāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजश्रियावबद्धस्तुrāja: Noun · Case: Cpdśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavabaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle दुर्योधनवशानुगःduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājaśriyāvabaddhasturāja: Noun · Case: Cpdśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavabaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle duryodhanavaśānugaḥduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पश्चाद्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयातव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विघ्नकरोvighna: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
paścādPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayātavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vighnakarovighna: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃyacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽभ्यवहद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अव्यग्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैराटिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhyavahadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avyagroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vairāṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रातिष्ठत्yatra: Subordinating conjunctionatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योत्स्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yatrātiṣṭhatyatra: Subordinating conjunctionatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yotsyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तान्यनीकान्यदृश्यन्तtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraladṛśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उग्रधन्विनाम्ugra: Adjective · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tānyanīkānyadṛśyantatāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraladṛśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ugradhanvināmugra: Adjective · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
संसर्पन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घर्मान्तेgharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्दमारुताःmanda: Adjective · Case: Cpdmārutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃsarpantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gharmāntegharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mandamārutāḥmanda: Adjective · Case: Cpdmārutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभ्याशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाजिनस्तस्थुःvājinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural समारूढाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रहारिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
abhyāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vājinastasthuḥvājinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural samārūḍhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prahāribhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीमरूपाश्चbhīma: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मातङ्गास्तोमराङ्कुशचोदिताःmātaṃgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltomara: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bhīmarūpāścabhīma: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mātaṅgāstomarāṅkuśacoditāḥmātaṃgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltomara: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरगणैःsura: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समारुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुदर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suragaṇaiḥsura: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samāruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sudarśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सहोपायात्saha: Adverbupāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वाश्विमरुतांviśva: Adjective · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdmarutām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sahopāyātsaha: Adverbupāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāśvimarutāṃviśva: Adjective · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdmarutām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवयक्षगन्धर्वमहोरगसमाकुलम्deva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devayakṣagandharvamahoragasamākulamdeva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular