यदिPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रथमंPart of speech: Adverb द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रहरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prathamaṃPart of speech: Adverb droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prahariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रहरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कोपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prahariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kopoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्याविदूरेasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्वजाग्रेdhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
asyāvidūreasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhvajāgredhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आचार्यस्यैषācāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācāryasyaiṣaācāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सदाPart of speech: Adverb ममैषmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मान्यश्चmānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction सर्वशस्त्रभृताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
sadāPart of speech: Adverb mamaiṣamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mānyaścamānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction sarvaśastrabhṛtāmsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निवर्तेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nivartethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रथानीकेratha: Noun · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुवर्णकवचावृतःsuvarṇa: Noun · Case: Cpdkavaca: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rathānīkeratha: Noun · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular suvarṇakavacāvṛtaḥsuvarṇa: Noun · Case: Cpdkavaca: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सेनाग्र्येणsenā: Noun · Case: Cpdagryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तृतीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्यवहार्येणPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
senāgryeṇasenā: Noun · Case: Cpdagryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tṛtīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyavahāryeṇaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्वजाग्रेdhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle हेमकेतनसंश्रितःhema: Noun · Case: Cpdketana: Noun · Case: Cpdsaṃśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhvajāgredhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle hemaketanasaṃśritaḥhema: Noun · Case: Cpdketana: Noun · Case: Cpdsaṃśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धृतराष्ट्रात्मजःdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛtarāṣṭrātmajaḥdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्याभिमुखंetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पररथारुजःpara: Pronoun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdarujaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etasyābhimukhaṃetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pararathārujaḥpara: Pronoun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdarujaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रापयस्वैषprāpayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेजोऽभिप्रमाथीtejas: Noun · Case: Cpdabhipramāthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धदुर्मदःyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāpayasvaiṣaprāpayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tejo'bhipramāthītejas: Noun · Case: Cpdabhipramāthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhadurmadaḥyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शीघ्रास्त्रःśīghra: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śīghrāstraḥśīghra: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दर्शयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शीघ्रास्त्रंśīghra: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular darśayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śīghrāstraṃśīghra: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नागकक्ष्याnāga: Noun · Case: Cpdkakṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle रुचिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ध्वजाग्रेdhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāgakakṣyānāga: Noun · Case: Cpdkakṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle rucirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhvajāgredhvaja: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv राधेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rādheyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्धत्येषspardhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
yattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular spardhatyeṣaspardhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नीलानुसारेणnīla: Adjective · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चतारेणpañca: Numeral · Case: Cpdtāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular केतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle nīlānusāreṇanīla: Adjective · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pañcatāreṇapañca: Numeral · Case: Cpdtāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ketunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
हस्तावापीhasta: Noun · Case: Cpdāvāpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बृहद्धन्वाbṛhat: Adjective · Case: Cpddhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hastāvāpīhasta: Noun · Case: Cpdāvāpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bṛhaddhanvābṛhat: Adjective · Case: Cpddhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular