अजातशत्रोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ajātaśatroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याद्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb कुरुवीरस्यkuru: Noun · Case: Cpdvīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tasyādyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb kuruvīrasyakuru: Noun · Case: Cpdvīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तन्मेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकार्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular प्रजागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tanmetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akārṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular prajāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जाग्रतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दह्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive श्रेयोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jāgratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dahyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śreyoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle नस्तातnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मार्थकुशलोdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle nastātanaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmārthakuśalodharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यथावन्मनसःyathāvat: Adverbmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular प्रशान्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yathāvanmanasaḥyathāvat: Adverbmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular praśāntiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वेन्द्रियाण्यप्रकृतिंsarva: Pronoun · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्यतीत्येवvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeva: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb चिन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvendriyāṇyaprakṛtiṃsarva: Pronoun · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyatītyevavakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeva: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb cintāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अभियुक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्बलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हीनसाधनम्hīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhiyuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular durbalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hīnasādhanamhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हृतस्वंhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कामिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चोरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आविशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रजागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hṛtasvaṃhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāminaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular coramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āviśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prajāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कच्चिद्Part of speech: Adverb एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महादोषैर्mahā: Adjective · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle स्पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kaccidPart of speech: Adverb etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahādoṣairmahā: Adjective · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle spṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कच्चिन्नkaccit: Adverbna: Particle परवित्तेषुpara: Pronoun · Case: Cpdvitteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural गृध्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विपरितप्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
kaccinnakaccit: Adverbna: Particle paravitteṣupara: Pronoun · Case: Cpdvitteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural gṛdhyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viparitapyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्म्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैःश्रेयसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naiḥśreyasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिवंशेrājarṣi: Noun · Case: Cpdvaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञसंमतःprājña: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣivaṃśerājarṣi: Noun · Case: Cpdvaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājñasaṃmataḥprājña: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निषेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रशस्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle निन्दितानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle नPart of speech: Particle सेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niṣevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praśastāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle ninditāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle sevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनास्तिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दधानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पण्डितलक्षणम्paṇḍita: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
anāstikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śraddadhānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paṇḍitalakṣaṇampaṇḍita: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षश्चharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दर्पश्चdarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ह्रीस्तम्भोhrī: Noun · Case: Cpdstambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मान्यमानिताmānya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvmāni: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harṣaścaharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction darpaścadarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hrīstambhohrī: Noun · Case: Cpdstambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mānyamānitāmānya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvmāni: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थान्नापकर्षन्तिarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleapakarṣanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पण्डितPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthānnāpakarṣantiarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleapakarṣanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle paṇḍitaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular