धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सुखिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेश्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्वागतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संजयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sukhinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular praveśyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular svāgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃjayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवाम्यकाल्यःbhavāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularakālyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कस्माद्Part of speech: Adverb द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्षत्तःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavāmyakālyaḥbhavāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularakālyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kasmādPart of speech: Adverb dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṣattaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रविश्यानुमतेpraviśya: Verb · Verb form: Convanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राज्ञशूरार्यगुप्तम्prājña: Adjective · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb praviśyānumatepraviśya: Verb · Verb form: Convanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prājñaśūrāryaguptamprājña: Adjective · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सिंहासनस्थंsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैचित्रवीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतपुत्रःsūta: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
siṃhāsanasthaṃsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaicitravīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaputraḥsūta: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भूमिपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhūmipatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naradevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पाण्डुपुत्रोpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चान्वपृच्छत्ca: Conjunctionanvapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pāṇḍuputropāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cānvapṛcchatca: Conjunctionanvapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रीयमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कच्चित्Part of speech: Adverb पुत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रीयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular नप्तृभिश्चnaptṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prīyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kaccitPart of speech: Adverb putraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prīyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular naptṛbhiścanaptṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
तथाPart of speech: Adverb सुहृद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सचिवैश्चsacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपजीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तैश्चtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
tathāPart of speech: Adverb suhṛdbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sacivaiścasacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upajīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taiścataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अजातशत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुखेनPart of speech: Adverb पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ajātaśatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sukhenaPart of speech: Adverb pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कच्चित्Part of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सपुत्रःsa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहामात्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सानुजःsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
kaccitPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saputraḥsa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahāmātyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sānujaḥsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kauravāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सहामात्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुपुत्रोpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूयश्चातोbhūyas: Adverbca: Conjunctionatas: Adverb यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽग्रेPart of speech: Adverb मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
sahāmātyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍuputropāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyaścātobhūyas: Adverbca: Conjunctionatas: Adverb yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'grePart of speech: Adverb manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
निर्णिक्तधर्मार्थकरोnirṇikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुश्रुतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टिमाञ्शीलवांश्चdṛṣṭimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśīlavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
nirṇiktadharmārthakaronirṇikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahuśrutoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭimāñśīlavāṃścadṛṣṭimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśīlavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवस्यानृशंस्यंpāṇḍavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānṛśaṃsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वित्तचयान्मतोvitta: Noun · Case: Cpdcayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavasyānṛśaṃsyaṃpāṇḍavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānṛśaṃsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vittacayānmatovitta: Noun · Case: Cpdcayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सुखप्रियेsukha: Noun · Case: Cpdpriye: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual धर्महीनेdharma: Noun · Case: Cpdhīne: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle नPart of speech: Particle पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुरुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sukhapriyesukha: Noun · Case: Cpdpriye: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual dharmahīnedharma: Noun · Case: Cpdhīne: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle naPart of speech: Particle pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nurudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
परप्रयुक्तःpara: Pronoun · Case: Cpdprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचेष्टतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूत्रप्रोताsūtra: Noun · Case: Cpdprotāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दारुमयीवdāru: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle योषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
paraprayuktaḥpara: Pronoun · Case: Cpdprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viceṣṭatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtraprotāsūtra: Noun · Case: Cpdprotāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dārumayīvadāru: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle yoṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular