अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction वक्तव्यस्ततोvaktavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtatas: Adverb ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vaktavyastatovaktavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtatas: Adverb 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शंतनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वंशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निमग्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb उद्धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṃśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nimagnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb uddhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तथाPart of speech: Adverb तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वमतेनsva: Adjective · Case: Cpdmatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tathāPart of speech: Adverb tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svamatenasva: Adjective · Case: Cpdmatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle जीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पौत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रीतिमन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle jīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pautrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prītimantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रधारिणम्mantra: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūyāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mantradhāriṇammantra: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सौम्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भाषस्वhita: Adjective · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हितकामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hitakāmohita: Adjective · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथोPart of speech: Adverb सुयोधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular राजपुत्रम्rāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमर्षणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athoPart of speech: Adverb suyodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūyāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular rājaputramrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amarṣaṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अनुनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anunīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
अपश्यन्माम्apaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular उपेक्षन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृष्णाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकांPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सभागताम्sabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
apaśyanmāmapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular upekṣantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛṣṇāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekāṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāgatāmsabhā: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तद्दुःखम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतितिक्षामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural माPart of speech: Particle वधीष्मPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
tadduḥkhamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atitikṣāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural māPart of speech: Particle vadhīṣmaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb पूर्वापरान्pūrva: Pronoun · Case: Cpdaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural क्लेशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतितिक्षन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb pūrvāparānpūrva: Pronoun · Case: Cpdaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kleśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atitikṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle बलीयसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तस्तत्santaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yathāPart of speech: Particle balīyasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santastatsantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यन्नःyat: Subordinating conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural प्राव्राजयःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अजिनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रतिवासितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yannaḥyat: Subordinating conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural prāvrājayaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ajinaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prativāsitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तद्दुःखम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतितिक्षामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural माPart of speech: Particle वधीष्मPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
tadduḥkhamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atitikṣāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural māPart of speech: Particle vadhīṣmaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Plural kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
यत्Part of speech: Subordinating conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सभायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular केशेष्वधर्षयत्keśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladharṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sabhāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular keśeṣvadharṣayatkeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladharṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दुःशासनस्तेduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽनुमतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तच्चास्माभिर्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural उपेक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
duḥśāsanasteduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'numatePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taccāsmābhirtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural upekṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यथोचितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लभेमहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathocitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular labhemahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निवर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular परद्रव्येpara: Pronoun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गृद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nivartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular paradravyepara: Pronoun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gṛddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
शान्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिश्चैवprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śāntirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prītiścaivaprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्यैकदेशम्rājya: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
rājyaikadeśamrājya: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural prayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle