यस्तेyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुनोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असपत्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुशिष्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
yasteyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dunotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asapatnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuśiṣyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular युक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular काचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नैवंविधाःna: Particleevaṃvidhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural यथाPart of speech: Particle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yuktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kācinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naivaṃvidhāḥna: Particleevaṃvidhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural syāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural yathāPart of speech: Particle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
ददस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाPart of speech: Conjunction शक्रपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममैवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाPart of speech: Conjunction भारतमुख्यbhārata: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dadasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāPart of speech: Conjunction śakrapuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāPart of speech: Conjunction bhāratamukhyabhārata: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उतPart of speech: Conjunction सन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
utaPart of speech: Conjunction santamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उताबलंuta: Conjunctionabalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलीयांसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
utābalaṃuta: Conjunctionabalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular balīyāṃsaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
उतPart of speech: Conjunction बालायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डित्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पण्डितायोतpaṇḍitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularuta: Conjunction बालताम्bāla: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
utaPart of speech: Conjunction bālāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paṇḍitāyotapaṇḍitāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularuta: Conjunction bālatāmbāla: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईशानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्ताच्छुक्रम्purastāt: Adverbśukram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उच्चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īśānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purastācchukrampurastāt: Adverbśukram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uccaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अलंPart of speech: Adverb विज्ञापनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आचक्षीथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
alaṃPart of speech: Adverb vijñāpanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ācakṣīthāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अथोPart of speech: Adverb मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अन्योन्येनातिहृष्टवत्anyonyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
athoPart of speech: Adverb mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mantrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv anyonyenātihṛṣṭavatanyonyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
गावल्गणेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gāvalgaṇePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिवाद्योपसंगृह्यabhivādya: Verb · Verb form: Convupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv ततःPart of speech: Adverb पृच्छेर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular अनामयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abhivādyopasaṃgṛhyaabhivādya: Verb · Verb form: Convupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb pṛccherPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular anāmayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्रूयाश्चैनंbrūyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
brūyāścainaṃbrūyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुखंPart of speech: Adverb जीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sukhaṃPart of speech: Adverb jīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रसादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular बालास्तेbālāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prasādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bālāstebālāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्थापयित्वाग्रेsthāpayitvā: Verb · Verb form: Convagre: Adverb नोपेक्षीर्na: Particleupekṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular विनशिष्यतःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle
rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sthāpayitvāgresthāpayitvā: Verb · Verb form: Convagre: Adverb nopekṣīrna: Particleupekṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular vinaśiṣyataḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle
सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्येतद्api: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नालंna: Particlealam: Adverb संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyetadapi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nālaṃna: Particlealam: Adverb saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural माPart of speech: Particle द्विषद्भ्योPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃhatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jīvāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural māPart of speech: Particle dviṣadbhyoPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भारतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāratānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शिरसाभिवदेथास्त्वंśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhivadethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकीर्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śirasābhivadethāstvaṃśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhivadethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakīrtayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle