कच्चिन्नkaccit: Adverbna: Particle भेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जिजीविषन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुहृद्रूपाsuhṛd: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्हृदश्चैकमित्राः_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdmitrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kaccinnakaccit: Adverbna: Particle bhedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jijīviṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suhṛdrūpāsuhṛd: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural durhṛdaścaikamitrāḥ_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdmitrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कच्चिन्नkaccit: Adverbna: Particle पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle
kaccinnakaccit: Adverbna: Particle pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle
कच्चिद्Part of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दस्युसंघान्dasyu: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समेतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रणेतुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kaccidPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dasyusaṃghāndasyu: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sametānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural praṇetuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मौर्वीभुजाग्रप्रहितान्maurvī: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdprahitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्मPart of speech: Particle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दोधूयमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धनुर्धरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
maurvībhujāgraprahitānmaurvī: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdprahitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle smaPart of speech: Particle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dodhūyamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhanurdhareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
गाण्डीवमुक्तान्gāṇḍīva: Noun · Case: Cpdmuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्तनयित्नुघोषान्stanayitnu: Noun · Case: Cpdghoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अजिह्मगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कच्चिद्Part of speech: Adverb अनुस्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
gāṇḍīvamuktāngāṇḍīva: Noun · Case: Cpdmuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle stanayitnughoṣānstanayitnu: Noun · Case: Cpdghoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ajihmagānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kaccidPart of speech: Adverb anusmarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle ह्यपश्यंhi: Particleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाधिकम्vā: Conjunctionadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyapaśyaṃhi: Particleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vādhikamvā: Conjunctionadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यस्यैकषष्टिर्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekaṣaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निशितास्तीक्ष्णधाराःniśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुवाससःsu: Adverbvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संमतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हस्तवापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaikaṣaṣṭiryasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekaṣaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular niśitāstīkṣṇadhārāḥniśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suvāsasaḥsu: Adverbvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃmatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hastavāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गदापाणिर्gadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनस्तरस्वीbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवेपयञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शत्रुसंघान्śatru: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनीकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
gadāpāṇirgadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenastarasvībhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravepayañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śatrusaṃghānśatru: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anīkePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभिन्नPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle नड्वलासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चङ्क्रम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कच्चिद्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
nāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhinnaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle naḍvalāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caṅkramyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaccidPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
माद्रीपुत्रःmādrī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलिङ्गान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अजयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दन्तकूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mādrīputraḥmādrī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaliṅgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ajayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dantakūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वामेनास्यन्vāmena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दक्षिणेनैवdakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle महाबलंmahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कच्चिद्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vāmenāsyanvāmena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dakṣiṇenaivadakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle mahābalaṃmahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kaccidPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
उद्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle गावल्गणेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतस्तेpaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
udyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle gāvalgaṇePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatastepaśyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतीचींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनयन्मेānayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular माद्रीसुतंmādrī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कच्चिद्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratīcīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānayanmeānayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mādrīsutaṃmādrī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kaccidPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अभ्याभवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वैतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुर्मन्त्रितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोषयात्रागतानाम्ghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
abhyābhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvaitavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durmantritePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghoṣayātrāgatānāmghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdgatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction मन्दाञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रुवशंśatru: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयातान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अमोचयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयश्चjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
yatraPart of speech: Subordinating conjunction mandāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śatruvaśaṃśatru: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prayātānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle amocayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayaścajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb अर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यरक्षंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular माद्रीपुत्रौmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भीमसेनश्चbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paścādPart of speech: Adverb arjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyarakṣaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mādrīputraumādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhīmasenaścabhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गाण्डीवभृच्छत्रुसंघान्gāṇḍīva: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśatru: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उदस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वस्त्यागमत्svastyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular कच्चिद्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
gāṇḍīvabhṛcchatrusaṃghāngāṇḍīva: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśatru: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural udasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svastyāgamatsvastyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular kaccidPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular साधुनैकेनsādhunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतीहbhavatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sādhunaikenasādhunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatīhabhavatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वात्मनाsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिजेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural चेन्नced: Subordinating conjunctionna: Particle शक्नुमोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvātmanāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parijetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural cennaced: Subordinating conjunctionna: Particle śaknumoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular