अवरुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बलिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केकयेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural महेष्वासाmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
avaruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle balinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kekayebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural maheṣvāsāmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
केकयेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकाङ्क्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle युद्धार्थिनश्चानुवसन्तिyuddha: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanuvasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kekayebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākāṅkṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yuddhārthinaścānuvasantiyuddha: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanuvasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीपतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समानीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाण्डवार्थेpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīpatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samānītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāṇḍavārthepāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शूरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भक्तिमतःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संश्रितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धर्मराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śūrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhaktimataḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃśritānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dharmarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गिर्याश्रयाgiri: Noun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्गनिवासिनश्चdurga: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कुलजाkula: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विशुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
giryāśrayāgiri: Noun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural durganivāsinaścadurga: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kulajākula: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viśuddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
म्लेच्छाश्चmlecchāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नानायुधवीर्यवन्तःnānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdvīryavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाण्डवार्थेpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
mlecchāścamlecchāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nānāyudhavīryavantaḥnānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdvīryavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāṇḍavārthepāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पाण्ड्यश्चpāṇḍyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजामितrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रकल्पोindra: Noun · Case: Cpdkalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समेतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pāṇḍyaścapāṇḍyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājāmitarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular indrakalpoindra: Noun · Case: Cpdkalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pravīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sametaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवार्थेpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकप्रवीरोloka: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्रतिवीर्यतेजाःaprativīrya: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavārthepāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokapravīroloka: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'prativīryatejāḥaprativīrya: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कृपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular droṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular arjunādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्ष्णिप्रतिमंkārṣṇi: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवार्थेpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārṣṇipratimaṃkārṣṇi: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavārthepāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अपाश्रिताश्चेदिकरूषकाश्चapāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecedi: Noun · Case: Cpdkarūṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वोत्साहैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdutsāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भूमिपालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
apāśritāścedikarūṣakāścaapāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecedi: Noun · Case: Cpdkarūṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvotsāhairsarva: Pronoun · Case: Cpdutsāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhūmipālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sametāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवातपन्तंiva: Particleātapantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चेदिपतिंcedi: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivātapantaṃiva: Particleātapantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cedipatiṃcedi: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अस्तम्भनीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मन्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ज्याकर्षतांjyā: Noun · Case: Cpdkarṣatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle श्रेष्ठतमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
astambhanīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular manyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jyākarṣatāṃjyā: Noun · Case: Cpdkarṣatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle śreṣṭhatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वोत्साहंsarva: Pronoun · Case: Cpdutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णस्तरसाkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ममर्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvotsāhaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇastarasākṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mamardaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यशोमानौyaśas: Noun · Case: Cpdmānau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वर्धयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यादवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुराभिनच्छिशुपालंpurā: Adverbabhinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiśupālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समीकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yaśomānauyaśas: Noun · Case: Cpdmānau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vardhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yādavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural purābhinacchiśupālaṃpurā: Adverbabhinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiśupālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samīkePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्धयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करूषराजप्रमुखाkarūṣa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नरेन्द्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vardhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle mānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karūṣarājapramukhākarūṣa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narendrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असह्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular केशवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवयुक्तेनsugrīva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृष्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asahyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular keśavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvayuktenasugrīva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सम्प्राद्रवंश्चेदिपतिंsamprādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcedi: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv सिंहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षुद्रमृगाkṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवान्येiva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
samprādravaṃścedipatiṃsamprādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcedi: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv siṃhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣudramṛgākṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivānyeiva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यस्तंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीपस्तरसाpratīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्युदीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आशंसमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्वैरथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासुदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yastaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratīpastarasāpratīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pratyudīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āśaṃsamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvairathePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsudevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽशेतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परासुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वातेनेवोन्मथितःvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleunmathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कर्णिकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śetaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parāsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vātenevonmathitaḥvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleunmathitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle karṇikāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular