बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मत्स्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv matsyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विद्वन्नvidvas: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्ततःPart of speech: Adverb
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vidvannavidvas: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antataḥPart of speech: Adverb
धर्मतस्तुdharmatas: Adverbtu: Particle महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदद्याच्छत्रवेpradadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatrave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
dharmatastudharmatas: Adverbtu: Particle mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pradadyācchatravepradadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatrave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
यदिPart of speech: Subordinating conjunction काङ्क्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
yadiPart of speech: Subordinating conjunction kāṅkṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
यथाप्रतिज्ञंPart of speech: Adverb कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yathāpratijñaṃPart of speech: Adverb kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनस्याङ्केduryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural अकुतोभयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb duryodhanasyāṅkeduryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vartantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural akutobhayāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अधार्मिकाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural मौर्ख्याद्धिmaurkhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle केवलम्Part of speech: Adverb
adhārmikāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural maurkhyāddhimaurkhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle kevalamPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आसाद्येमान्āsādya: Verb · Verb form: Convimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कुरुश्रेष्ठान्kuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
āsādyemānāsādya: Verb · Verb form: Convimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kuruśreṣṭhānkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural smariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle राधेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle rādheyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षड्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रथाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rathāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction एवंPart of speech: Adverb करिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction evaṃPart of speech: Adverb kariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ध्रुवंPart of speech: Adverb युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हतास्तेनhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भक्षयिष्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural पांसुकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dhruvaṃPart of speech: Adverb yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hatāstenahatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhakṣayiṣyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural pāṃsukānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृतराष्ट्रस्ततोdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुमान्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
dhṛtarāṣṭrastatodhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anumānyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prasādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
अवभर्त्स्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction राधेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avabhartsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction rādheyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्मद्धितम्mad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asmaddhitammad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतस्तथाjagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagatastathājagantaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
चिन्तयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पार्थेभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रेषयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
cintayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle pārthebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural preṣayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular