संहर्षयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कौरव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अक्षौहिण्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समाद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saṃharṣayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kauravyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akṣauhiṇyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
इतश्चेतश्चitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भूमिपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
itaścetaścaitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhūmipānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तिस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽन्याःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural समवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाहिन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tisroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'nyāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural samavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāhinyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एकादशावृत्ताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सेनाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनस्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
evamPart of speech: Adverb ekādaśāvṛttāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural senāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duryodhanasyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
युयुत्समानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कौन्तेयान्नानाध्वजसमाकुलाःkaunteyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnānā: Adverbdhvaja: Noun · Case: Cpdsamākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
yuyutsamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kaunteyānnānādhvajasamākulāḥkaunteyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnānā: Adverbdhvaja: Noun · Case: Cpdsamākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
नPart of speech: Particle हास्तिनपुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अवकाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hāstinapurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular avakāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सबलमुख्यानांsa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्राधान्येनापिprādhānyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sabalamukhyānāṃsa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural prādhānyenāpiprādhānyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पञ्चनदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुरुजाङ्गलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pañcanadaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kurujāṅgalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb रोहितकारण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मरुभूमिश्चmaru: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction केवलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb rohitakāraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular marubhūmiścamaru: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction kevalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अहिच्छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालकूटंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गङ्गाकूलंgaṅgā: Noun · Case: Cpdkūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahicchatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālakūṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gaṅgākūlaṃgaṅgā: Noun · Case: Cpdkūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाटधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यामुनश्चैवyāmunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāṭadhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yāmunaścaivayāmunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुविस्तीर्णःsu: Adverbvistīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रभूतधनधान्यवान्prabhūta: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suvistīrṇaḥsu: Adverbvistīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prabhūtadhanadhānyavānprabhūta: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरवेयाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुसमाकुलःsu: Adverbsamākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauraveyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular susamākulaḥsu: Adverbsamākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथायुक्तंtathā: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāyuktaṃtathā: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालराजेनpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौरवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālarājenapāñcāla: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular preṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kauravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कौरव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रुपदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kauravyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv drupadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विदुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
satkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौशल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्त्वादौuktvā: Verb · Verb form: Convādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवम्ca: Conjunctionevam: Adverb अनामयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kauśalyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktvādauuktvā: Verb · Verb form: Convādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caivamca: Conjunctionevam: Adverb anāmayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वसेनाप्रणेतॄणांsarva: Pronoun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdpraṇetṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मध्येPart of speech: Adverb वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
sarvasenāpraṇetṝṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdpraṇetṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural madhyePart of speech: Adverb vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle