अक्षौहिणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb यौधिष्ठिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
akṣauhiṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb yaudhiṣṭhiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रविश्यान्तर्दधेpraviśya: Verb · Verb form: Convantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सागरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुनदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
praviśyāntardadhepraviśya: Verb · Verb form: Convantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sāgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kunadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
तथैवाक्षौहिणींtathā: Adverbeva: Particleakṣauhiṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चेदीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivākṣauhiṇīṃtathā: Adverbeva: Particleakṣauhiṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cedīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपागच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛṣṭaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upāgacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
मागधश्चmāgadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जयत्सेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जारासंधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māgadhaścamāgadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jayatsenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jārāsaṃdhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अक्षौहिण्यैवakṣauhiṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular धर्मराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
akṣauhiṇyaivaakṣauhiṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dharmarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle पाण्ड्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सागरानूपवासिभिःsāgara: Noun · Case: Cpdanūpa: Noun · Case: Cpdvāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle pāṇḍyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sāgarānūpavāsibhiḥsāgara: Noun · Case: Cpdanūpa: Noun · Case: Cpdvāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहुविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural योधैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahuvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yodhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सैन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतीवासीत्atīva: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बलसमागमेbala: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sainyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atīvāsītatīva: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular balasamāgamebala: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रेक्षणीयतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुवेषंsu: Adverbveṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलवत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
prekṣaṇīyataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular suveṣaṃsu: Adverbveṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balavatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
द्रुपदस्याप्यभूत्drupadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नानादेशसमागतैःnānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamāgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
drupadasyāpyabhūtdrupadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nānādeśasamāgataiḥnānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamāgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
शोभिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शूरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुत्रैश्चास्यputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śobhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śūraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural putraiścāsyaputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विराटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाहिनीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matsyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural virāṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāhinīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पार्वतीयैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महीपालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pārvatīyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahīpālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural iyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतश्चेतश्चitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समाजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
itaścetaścaitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samājagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अक्षौहिण्यस्तुakṣauhiṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle सप्तैवsaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle विविधध्वजसंकुलाःvividha: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsaṃkulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
akṣauhiṇyastuakṣauhiṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle saptaivasaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle vividhadhvajasaṃkulāḥvividha: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsaṃkulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
युयुत्समानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समहर्षयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yuyutsamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samaharṣayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समभिवर्धयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular harṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samabhivardhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भगदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अक्षौहिणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akṣauhiṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चीनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किरातैश्चkirātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction काञ्चनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle संवृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cīnaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kirātaiścakirātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kāñcanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle saṃvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle