अगस्त्यशापाभिहतोagastya: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विनष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शाश्वतीःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
agastyaśāpābhihatoagastya: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vinaṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāśvatīḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुरात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रुसूदनśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular durātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatrusūdanaśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षिप्रंPart of speech: Adverb नाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्णदुर्योधनादयःkarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kṣipraṃPart of speech: Adverb nāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karṇaduryodhanādayaḥkarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सागरपर्यन्तांsāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāgaraparyantāṃsāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौपद्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहाभिभोsaha: Adverbabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular draupadyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahābhibhosaha: Adverbabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपाख्यानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शक्रविजयंśakra: Noun · Case: Cpdvijayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदसंमितम्veda: Noun · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
upākhyānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śakravijayaṃśakra: Noun · Case: Cpdvijayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vedasaṃmitamveda: Noun · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यूढेष्वनीकेषुvyūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural श्रोतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyūḍheṣvanīkeṣuvyūḍheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural śrotavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तस्मात्Part of speech: Adverb संश्रावयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb saṃśrāvayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vijayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संस्तूयमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वर्धन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃstūyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vardhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रियाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
kṣatriyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
दुर्योधनापराधेनduryodhana: Noun · Case: Cpdaparādhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भीमार्जुनबलेनbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
duryodhanāparādhenaduryodhana: Noun · Case: Cpdaparādhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmārjunabalenabhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
आख्यानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रविजयंindra: Noun · Case: Cpdvijayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नियतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पठेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ākhyānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular indravijayaṃindra: Noun · Case: Cpdvijayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paṭhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
धूतपाप्माdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितस्वर्गःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेत्येहpretya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb चPart of speech: Conjunction मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhūtapāpmādhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitasvargaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pretyehapretya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb caPart of speech: Conjunction modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चारिजंca: Conjunctionari: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चापुत्रोca: Conjunctionaputraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेन्नरःbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cārijaṃca: Conjunctionari: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cāputroca: Conjunctionaputraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavennaraḥbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नापदंna: Particleāpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कांचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दीर्घम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुश्चāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāpadaṃna: Particleāpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dīrghamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyuścaāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वत्रPart of speech: Adverb जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle कदाचित्Part of speech: Adverb पराजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvatraPart of speech: Adverb jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kadācitPart of speech: Adverb parājayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb आश्वासितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शल्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb āśvāsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śalyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विधिवच्छल्यंvidhivat: Adverbśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vidhivacchalyaṃvidhivat: Adverbśalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शल्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śalyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular