दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्परूपधरोsarpa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarparūpadharosarpa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विचरिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पूर्णेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
vicariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pūrṇeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb भ्रष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुरात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवराज्याद्deva: Noun · Case: Cpdrājyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bhraṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle durātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devarājyāddeva: Noun · Case: Cpdrājyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वर्धामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणकण्टकःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkaṇṭakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vardhāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇakaṇṭakaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkaṇṭakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रिविष्टपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपद्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लोकाञ्शचीपतेlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśacīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
triviṣṭapaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prapadyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lokāñśacīpatelokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśacīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जितेन्द्रियोjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितामित्रःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
jitendriyojita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitāmitraḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular stūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शल्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śalyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृशंPart of speech: Adverb तुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महर्षिगणसंवृताःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛśaṃPart of speech: Adverb tuṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle maharṣigaṇasaṃvṛtāḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पितरश्चैवpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle यक्षाश्चyakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भुजगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसास्तथाrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
pitaraścaivapitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yakṣāścayakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhujagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāstathārākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवकन्याश्चdevakanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाप्सरसांca: Conjunctionapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural गणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devakanyāścadevakanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpsarasāṃca: Conjunctionapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural gaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सरांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सरितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शैलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सागराश्चsāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śailāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāgarāścasāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उपगम्याब्रुवन्upagamya: Verb · Verb form: Convabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वर्धसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शत्रुहन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
upagamyābruvanupagamya: Verb · Verb form: Convabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vardhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śatruhanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हतश्चhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction नहुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्ट्यागस्त्येनdiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularagastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
hataścahataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction nahuṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭyāgastyenadiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularagastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पापसमाचारःpāpa: Adjective · Case: Cpdsamācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pāpasamācāraḥpāpa: Adjective · Case: Cpdsamācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शल्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śalyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive गन्धर्वाप्सरसांgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural गणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive gandharvāpsarasāṃgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural gaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ऐरावतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समारुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विपेन्द्रंdvipa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्षणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural युतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
airāvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvipendraṃdvipa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣaṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पावकश्चpāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महर्षिश्चmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāvakaścapāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maharṣiścamahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यमश्चyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वरुणश्चैवvaruṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle कुबेरश्चkuberaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धनेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yamaścayamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction varuṇaścaivavaruṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kuberaścakuberaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhaneśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रनिषूदनःvṛtra: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtraniṣūdanaḥvṛtra: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular