बहुविघ्नकरःbahu: Adjective · Case: Cpdvighna: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bahuvighnakaraḥbahu: Adjective · Case: Cpdvighna: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दर्पितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलवांश्चापिbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle नहुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरसंश्रयात्vara: Adjective · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
darpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balavāṃścāpibalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle nahuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varasaṃśrayātvara: Adjective · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
शल्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śalyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तथोक्तेtathā: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle प्रीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवास्तम्devāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tathoktetathā: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle prītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devāstamdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular साध्विदम्sādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वदिवौकसाम्sarva: Pronoun · Case: Cpddivaukasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sādhvidamsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvadivaukasāmsarva: Pronoun · Case: Cpddivaukasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
एवम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजश्रेष्ठPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रसाद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvijaśreṣṭhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prasādyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb समस्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्राणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural साग्निपुरोगमाःsa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb samastāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural indrāṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāgnipurogamāḥsa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ऊचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यग्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितकाम्ययाhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avyagrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitakāmyayāhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्थावरजङ्गमम्sthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sthāvarajaṅgamamsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एकपत्न्यसिekapatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गच्छस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नहुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
ekapatnyasiekapatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular satyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gacchasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nahuṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
क्षिप्रंPart of speech: Adverb त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभिकामश्चabhikāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विनशिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣipraṃPart of speech: Adverb tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhikāmaścaabhikāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vinaśiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नहुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शक्रश्चśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुरैश्वर्यम्sura: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवाप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nahuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śakraścaśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction suraiśvaryamsura: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विनिश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv इन्द्राणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्यसिद्धयेkārya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb viniścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv indrāṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryasiddhayekārya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
अभ्यगच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सव्रीडाsa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नहुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरदर्शनम्ghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyagacchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular savrīḍāsa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nahuṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoradarśanamghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नहुषश्चापिnahuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle वयोरूपसमन्विताम्vayas: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nahuṣaścāpinahuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle vayorūpasamanvitāmvayas: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
समहृष्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दुष्टात्माduṣṭa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामोपहतचेतनःkāma: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samahṛṣyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular duṣṭātmāduṣṭa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmopahatacetanaḥkāma: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शल्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śalyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नहुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवराट्deva: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
athaPart of speech: Adverb tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nahuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devarāṭdeva: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
त्रयाणाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिस्मितेśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
trayāṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucismiteśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
भजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वरारोहेvara: Adjective · Case: Cpdārohe: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular पतित्वेpati: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वरवर्णिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular varārohevara: Adjective · Case: Cpdārohe: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular patitvepati: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular varavarṇiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular