नाकार्यंna: Particleakāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विशेषतःPart of speech: Adverb
nākāryaṃna: Particleakāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viśeṣataḥPart of speech: Adverb
श्रुतधर्माśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यशीलोsatya: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धर्मानुशासनम्dharma: Noun · Case: Cpdanuśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrutadharmāśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyaśīlosatya: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dharmānuśāsanamdharma: Noun · Case: Cpdanuśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गच्छध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वैPart of speech: Particle सुरोत्तमाःsura: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gacchadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vaiPart of speech: Particle surottamāḥsura: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
अस्मिंश्चार्थेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb गीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asmiṃścārtheasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb gītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रोहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बीजकालेbīja: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वर्षकालेvarṣa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rohatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bījakālebīja: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varṣakālevarṣa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शत्रवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्राणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prapannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pradadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śatravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular trāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
मोघम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चाप्यचेताःca: Conjunctionapi: Particleacetāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गाल्लोकाद्svargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नष्टचेष्टःnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleceṣṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
moghamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpyacetāḥca: Conjunctionapi: Particleacetāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svargāllokādsvargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhraśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naṣṭaceṣṭaḥnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleceṣṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिगृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prapannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pradadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular havyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratigṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यकालेhi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb विवासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुर्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pramīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyakālehi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb vivāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kurvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शत्रवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सेन्द्राsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहरन्त्यस्यpraharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prapannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pradadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śatravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sendrāsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praharantyasyapraharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb विजानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle नPart of speech: Particle दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शचीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vijānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śacīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इन्द्राणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रुतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महिषींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
indrāṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viśrutāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahiṣīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular priyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle हितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle hitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुरश्रेष्ठाsura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle दास्याम्यहंdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शचीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suraśreṣṭhāsura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle dāsyāmyahaṃdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śacīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
शल्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śalyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb देवास्तम्devāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाहुर्eva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural गुरुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिरसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb devāstamdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evāhureva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural gurumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgirasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb सुनीतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle भवेन्मन्त्रयस्वbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantrayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular बृहस्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb sunītaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhavenmantrayasvabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantrayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular bṛhaspatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नहुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular याचतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालान्तरंkāla: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nahuṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yācatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālāntaraṃkāla: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इन्द्राणीहितम्indrāṇī: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle तथास्माकंtathā: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indrāṇīhitamindrāṇī: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle tathāsmākaṃtathā: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular