नPart of speech: Particle भेतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction नहुषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhetavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction nahuṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular satyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
समानयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नचिराद्Part of speech: Adverb भवतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
samānayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nacirādPart of speech: Adverb bhavatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नहुषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्राणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nahuṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indrāṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
बृहस्पतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिरसश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चुक्रोधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपस्तदाnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
bṛhaspaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aṅgirasaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cukrodhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpastadānṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
शल्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śalyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle नहुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्षिपुरोगमाःsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle nahuṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarṣipurogamāḥsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवराजानंdeva: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नहुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरदर्शनम्ghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devarājānaṃdeva: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nahuṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoradarśanamghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवराजdeva: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular क्रुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जगद्विभोjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
devarājadeva: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular kruddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jagadvibhojagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सासुरगन्धर्वंsa: Adverbasura: Noun · Case: Cpdgandharvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सकिंनरमहोरगम्sa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
trastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sāsuragandharvaṃsa: Adverbasura: Noun · Case: Cpdgandharvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sakiṃnaramahoragamsa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साधोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle क्रुध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवद्विधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sādhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle krudhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavadvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
परस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसीदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुरेश्वरsura: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
parasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasīdasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sureśvarasura: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
निवर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पापात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परदाराभिमर्शनात्para: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdabhimarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
nivartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular paradārābhimarśanātpara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdabhimarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
देवराजोdeva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
devarājodeva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काममोहितःkāma: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāmamohitaḥkāma: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उवाचेदम्uvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition सुराधिपःsura: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uvācedamuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular indraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition surādhipaḥsura: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb ऋषिपत्नीṛṣi: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ahalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb ṛṣipatnīṛṣi: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
जीवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle निवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jīvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular indreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle nivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नृशंसानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतानीन्द्रेणkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb
bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nṛśaṃsāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtānīndreṇakṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb
वैधर्म्याण्युपधाश्चैवvaidharmyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralupadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle निवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vaidharmyāṇyupadhāścaivavaidharmyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralupadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle nivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उपतिष्ठतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
upatiṣṭhatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular