निवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विषादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viṣādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वष्टुस्तेजोविमोहिताःtvaṣṭuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartejas: Noun · Case: Cpdvimohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvaṣṭustejovimohitāḥtvaṣṭuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartejas: Noun · Case: Cpdvimohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अमन्त्रयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
amantrayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भयमोहिताःbhaya: Noun · Case: Cpdmohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vicintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhayamohitāḥbhaya: Noun · Case: Cpdmohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उपविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मन्दराग्रेmandara: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृत्रवधेप्सवःvṛtra: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdīpsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
upaviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mandarāgremandara: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛtravadhepsavaḥvṛtra: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdīpsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इन्द्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural वृत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural vṛtreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिघातायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratighātāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
समर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यभवंhi: Particleabhavam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb असमर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सांप्रतम्Part of speech: Adverb
samarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyabhavaṃhi: Particleabhavam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular pūrvamPart of speech: Adverb asamarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sāṃpratamPart of speech: Adverb
कथंPart of speech: Adverb कुर्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular नुPart of speech: Particle भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural दुष्प्रधर्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb kuryāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular nuPart of speech: Particle bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural duṣpradharṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चामितविक्रमःca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cāmitavikramaḥca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ग्रसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्रिभुवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सदेवासुरमानुषम्sa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmānuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
grasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tribhuvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadevāsuramānuṣamsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmānuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb विनिश्चयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दिवौकसःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmādPart of speech: Adverb viniścayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇudhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular divaukasaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेत्स्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वधोपायंvadha: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv vetsyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vadhopāyaṃvadha: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शल्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śalyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मघवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्षिगणास्तदाsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle maghavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarṣigaṇāstadāsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
शरण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaraṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऊचुश्चūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रभयार्दिताःvṛtra: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ūcuścaūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural deveśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtrabhayārditāḥvṛtra: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle