सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prītimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाश्विनाव्yathā: Particleaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आहतुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तथाPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular श्रेयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽवाप्स्यसीतिavāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
yathāśvināvyathā: Particleaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual āhatusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tathāPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śreyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'vāpsyasītiavāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिभास्यन्तीतिpratibhāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratibhāsyantītipratibhāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle परीक्षोपमन्योःparīkṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupamanyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle parīkṣopamanyoḥparīkṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupamanyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अथापरःatha: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिष्यस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यैवायोदस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāyodasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धौम्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb
athāparaḥatha: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śiṣyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaivāyodasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāyodasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhaumyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाध्यायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संदिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādhyāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वेदPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इहास्यताम्iha: Adverbāsyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vedaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ihāsyatāmiha: Adverbāsyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मद्गृहेmad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भवितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madgṛhemad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kaṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhavitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
श्रेयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
śreyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथेत्य्tathā: Adverbiti: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरुकुलेguru: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दीर्घकालंdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुशुश्रूषणपरोguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathetytathā: Adverbiti: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gurukuleguru: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dīrghakālaṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular guruśuśrūṣaṇaparoguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गौर्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular इवPart of speech: Particle नित्यंPart of speech: Adverb गुरुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural धूर्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural नियुज्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शीतोष्णक्षुत्तृष्णादुःखसहःśīta: Adjective · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdkṣudh: Noun · Case: Cpdtṛṣṇā: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वत्राप्रतिकूलःsarvatra: Adverba: Particlepratikūlaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gaurPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nityaṃPart of speech: Adverb guruṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dhūrṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural niyujyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śītoṣṇakṣuttṛṣṇāduḥkhasahaḥśīta: Adjective · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdkṣudh: Noun · Case: Cpdtṛṣṇā: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvatrāpratikūlaḥsarvatra: Adverba: Particlepratikūlaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परितोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paritoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्परितोषाच्चtad: Pronoun · Case: Cpdparitoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction श्रेयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वज्ञतांsarvajña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चावापca: Conjunctionavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatparitoṣāccatad: Pronoun · Case: Cpdparitoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śreyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvajñatāṃsarvajña: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cāvāpaca: Conjunctionavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle परीक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle parīkṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vedasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपाध्यायेनानुज्ञातःupādhyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समावृत्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुकुलवासाद्guru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहाश्रमंgṛha: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upādhyāyenānujñātaḥupādhyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samāvṛttasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gurukulavāsādguru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhāśramaṃgṛha: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle स्वगृहेsva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वसतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle svagṛhesva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vasatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śiṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: Adverb शिष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: Adverb śiṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गुरुशुश्रूषाguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वेतिvā: Conjunctioniti: Particle
karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular guruśuśrūṣāguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vetivā: Conjunctioniti: Particle
दुःखाभिज्ञोduḥkha: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle गुरुकुलवासस्यguru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शिष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परिक्लेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योजयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नेयेषna: Particleiyeṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
duḥkhābhijñoduḥkha: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle gurukulavāsasyaguru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śiṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parikleśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yojayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive neyeṣana: Particleiyeṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular