श्वरूपंśva: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मेणासौdharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śvarūpaṃśva: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmeṇāsaudharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb यातनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विपुलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb yātanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vipulāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
देवदूतेनdeva: Noun · Case: Cpddūtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नरकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction व्याजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दर्शितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
devadūtenadeva: Noun · Case: Cpddūtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vyājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular darśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural करुणाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karuṇāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural giraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
निदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle वर्तताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
nideśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle vartatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
अनुदर्शितश्चanudarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवराज्ञाdeva: Noun · Case: Cpdrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anudarśitaścaanudarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devarājñādeva: Noun · Case: Cpdrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आप्लुत्याकाशगङ्गायांāplutya: Verb · Verb form: Convākāśa: Noun · Case: Cpdgaṅgāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानुषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āplutyākāśagaṅgāyāṃāplutya: Verb · Verb form: Convākāśa: Noun · Case: Cpdgaṅgāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānuṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वधर्मनिर्जितंsvadharma: Noun · Case: Cpdnirjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svadharmanirjitaṃsvadharma: Noun · Case: Cpdnirjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमुदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सेन्द्रैःsa: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुरगणैःsura: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
mumudePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sendraiḥsa: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suragaṇaiḥsura: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अष्टादशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पर्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle व्यासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṣṭādaśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vyāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नरकप्राप्तिःnaraka: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रमोक्षश्चात्रpramokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular narakaprāptiḥnaraka: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pramokṣaścātrapramokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
समागमश्चsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गलोकेsvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
samāgamaścasamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svargalokesvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction विधिवत्Part of speech: Adverb स्वर्गसंवादsvarga: Noun · Case: Cpdsaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vidhivatPart of speech: Adverb svargasaṃvādasvarga: Noun · Case: Cpdsaṃvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
स्वानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural स्थानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
svāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sthānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दुर्योधनादीनांduryodhana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction duryodhanādīnāṃduryodhana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्वेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाकाङ्क्षद्na: Particleakāṅkṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nirvedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nākāṅkṣadna: Particleakāṅkṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tanuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्थानम्sva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अगमद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svasthānamsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular agamadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अध्यायाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पर्वैतद्parva: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिसंख्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
adhyāyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃkhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parvaitadparva: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhisaṃkhyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
श्लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual शतेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रसंख्यातेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
ślokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual śatePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle prasaṃkhyātePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural