तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परमधर्मिष्ठेparama: Adjective · Case: Cpddharmiṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भूदोषवर्जितेbhū: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdvarjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paramadharmiṣṭheparama: Adjective · Case: Cpddharmiṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūdoṣavarjitebhū: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdvarjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अष्टादशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समाजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अक्षौहिण्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural युयुत्सयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
aṣṭādaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samājagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural akṣauhiṇyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yuyutsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजास्ताश्चdvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijāstāścadvijāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tatraivatatra: Adverbeva: Particle nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb नामाभिनिर्वृत्तंnām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle द्विजाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb nāmābhinirvṛttaṃnām: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirvṛttam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular deśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dvijāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
पुण्यश्चpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रमणीयश्चramaṇīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रकीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
puṇyaścapuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ramaṇīyaścaramaṇīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural prakīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural मुनिसत्तमाःmuni: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural munisattamāḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विख्यातस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikhyātasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अक्षौहिण्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सूतनन्दनsūta: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
akṣauhiṇyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sūtanandanasūta: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अक्षौहिण्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परीमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रथाश्वनरदन्तिनाम्ratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpddantinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
akṣauhiṇyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular parīmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rathāśvanaradantināmratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpddantinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
यथावच्चैवyathāvat: Adverbca: Conjunctioneva: Particle नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yathāvaccaivayathāvat: Adverbca: Conjunctioneva: Particle noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गजश्चैकोgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पदातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gajaścaikogajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural padātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रयश्चtrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तुरगास्तज्ज्ञैःturagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltajjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यभिधीयतेiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
trayaścatrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction turagāstajjñaiḥturagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltajjñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityabhidhīyateiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
पत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle त्रिगुणाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सेनामुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pattiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle triguṇāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural senāmukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular budhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रीणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सेनामुखान्येकोsenāmukhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुल्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यभिधीयतेiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
trīṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural senāmukhānyekosenāmukhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gulmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityabhidhīyateiti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुल्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वाहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle गणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gulmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vāhinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle gaṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्मृतास्तिस्रस्तुsmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle वाहिन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पृतनेतिpṛtanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle विचक्षणैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
smṛtāstisrastusmṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle vāhinyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pṛtanetipṛtanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vicakṣaṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
चमूस्तुcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle पृतनास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तिस्रस्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तिस्रश्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चम्वस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural त्वनीकिनीtu: Particleanīkinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
camūstucamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle pṛtanāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tisrasPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tisraśPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural camvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tvanīkinītu: Particleanīkinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular