कीर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथयताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
kīrtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prathayatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भूरिद्रविणतेजसाम्bhūri: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhūridraviṇatejasāmbhūri: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वविद्यावदातानांsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdavadātānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथितकर्मणाम्prathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvavidyāvadātānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdavadātānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prathitakarmaṇāmprathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle ब्राह्मणाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शुचीन्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mānavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle brāhmaṇāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śucīnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
श्रावयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular महापुण्यंmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrāvayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mahāpuṇyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वंशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सततंPart of speech: Adverb शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaṃśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satataṃPart of speech: Adverb śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वंशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूज्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vaṃśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūjyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियतव्रतःniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyatavrataḥniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वार्षिकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वपापैःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vārṣikānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvapāpaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pramucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विज्ञेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वेदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पारगोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भारतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vijñeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vedānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāragoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhārataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मर्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजर्षयस्तथाrājarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmarṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājarṣayastathārājarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
कीर्त्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural धूतपाप्मानःdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular केशवस्तथाkeśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
kīrtyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dhūtapāpmānaḥdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular keśavastathākeśavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
भगवांश्चापिbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle देवेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhagavāṃścāpibhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle deveśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अनेकजननोaneka: Pronoun · Case: Cpdjananaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कार्त्तिकेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anekajananoaneka: Pronoun · Case: Cpdjananaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kārttikeyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सर्वश्रुतिसमूहोsarva: Pronoun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdsamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv धर्मबुद्धिभिःdharma: Noun · Case: Cpdbuddhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvaśrutisamūhosarva: Pronoun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdsamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrotavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv dharmabuddhibhiḥdharma: Noun · Case: Cpdbuddhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle समुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction हिमवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle samudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction himavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ख्यातावुभौkhyātau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रत्ननिधीratna: Noun · Case: Cpdnidhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb भारतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
khyātāvubhaukhyātau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ratnanidhīratna: Noun · Case: Cpdnidhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb bhāratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रावयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb पर्वसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrāvayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb parvasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
धूतपाप्माdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितस्वर्गोjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मभूयंbrahma: Noun · Case: Cpdbhūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhūtapāpmādhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitasvargojita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmabhūyaṃbrahma: Noun · Case: Cpdbhūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular