तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शांतनवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
भ्रातृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विग्रहस्तातvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhrātṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vigrahastātavigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural naPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural खाण्डवप्रस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युष्मद्वासोtvad: Pronoun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुचिन्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
asmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural khāṇḍavaprasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmadvāsotvad: Pronoun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nucintitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्माज्जनपदोपेतंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjanapada: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुविभक्तमहापथम्suvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmājjanapadopetaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjanapada: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle suvibhaktamahāpathamsuvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वासायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular खाण्डवप्रस्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural गतमन्यवःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vāsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular khāṇḍavaprasthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural gatamanyavaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तयोस्तेtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वचनाज्जग्मुःvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सहPart of speech: Adverb सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुहृज्जनैःsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tayostetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vacanājjagmuḥvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural suhṛjjanaiḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खाण्डवप्रस्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नान्यादायratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv सर्वशःPart of speech: Adverb
nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khāṇḍavaprasthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ratnānyādāyaratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv sarvaśaḥPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural न्यवसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरगणान्saṃvatsara: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nyavasanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsaragaṇānsaṃvatsara: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रप्रतापेनśastra: Noun · Case: Cpdpratāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महीक्षितःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śastrapratāpenaśastra: Noun · Case: Cpdpratāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kurvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'nyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahīkṣitaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb धर्मप्रधानास्तेdharma: Noun · Case: Cpdpradhānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्यव्रतपरायणाःsatya: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb dharmapradhānāstedharma: Noun · Case: Cpdpradhānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural satyavrataparāyaṇāḥsatya: Adjective · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अप्रमत्तोत्थिताःapramatta: Adjective · Case: Cpdutthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle क्षान्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रतपन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽहितांस्तदाahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
apramattotthitāḥapramatta: Adjective · Case: Cpdutthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kṣāntāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pratapantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'hitāṃstadāahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
अजयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राचींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ajayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prācīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उदीचीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतीचींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नकुलस्तथाnakulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
udīcīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratīcīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nakulastathānakulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सहदेवस्तुsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sahadevastusahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सूर्यसंकाशैःsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सूर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विराजताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sūryasaṃkāśaiḥsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sūryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction virājatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
षट्सूर्येवाबभौṣaṣ: Numeral · Case: Cpdsūryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पृथ्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सत्यविक्रमैःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ṣaṭsūryevābabhauṣaṣ: Numeral · Case: Cpdsūryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pṛthvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural satyavikramaiḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मिंश्चिद्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kasmiṃścidPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle संवत्सरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle तुPart of speech: Particle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle saṃvatsarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle tuPart of speech: Particle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रस्थापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasthāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular