द्वैपायनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नारदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dvaipāyanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nāradasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
महत्सुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजवंशेषुrāja: Noun · Case: Cpdvaṃśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समुदितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
mahatsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājavaṃśeṣurāja: Noun · Case: Cpdvaṃśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samuditeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
जातान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दिव्यास्त्रविदुषःdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidvasaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शक्रप्रतिमतेजसःśakra: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jātānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle divyāstraviduṣaḥdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidvasaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śakrapratimatejasaḥśakra: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यज्ञैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इष्ट्वाप्तदक्षिणैःiṣṭvā: Verb · Verb form: Convāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yajñairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural iṣṭvāptadakṣiṇaiḥiṣṭvā: Verb · Verb form: Convāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अस्मिंल्लोकेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb कालवशंkāla: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
asmiṃllokeasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kālavaśaṃkāla: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
वैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथंmahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सृञ्जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaṃmahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sṛñjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सुहोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रन्तिदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कक्षीवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथौशिजम्tathā: Adverbauśijam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
suhotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rantidevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kakṣīvantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathauśijamtathā: Adverbauśijam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाह्लीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शैब्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शर्यातिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vāhlīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular damanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaibyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaryātimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विश्वामित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्रघ्नम्amitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अम्बरीषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśvāmitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitraghnamamitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ambarīṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मरुत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इक्ष्वाकुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
maruttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ikṣvākuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दाशरथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शशबिन्दुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगीरथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāśarathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śaśabinduṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagīrathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle जनमेजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtavīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle janamejayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ययातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभकर्माणंśubha: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वयम्Part of speech: Adverb
yayātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhakarmāṇaṃśubha: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yājitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svayamPart of speech: Adverb
चैत्ययूपाङ्किताcaitya: Noun · Case: Cpdyūpa: Noun · Case: Cpdaṅkitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यस्येयंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सवनाकराsavana: Noun · Case: Cpdākarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
caityayūpāṅkitācaitya: Noun · Case: Cpdyūpa: Noun · Case: Cpdaṅkitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yasyeyaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular savanākarāsavana: Noun · Case: Cpdākarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चतुर्विंशन्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नारदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुरर्षिणाsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caturviṃśanPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāradenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular surarṣiṇāsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रशोकाभितप्तायputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhitaptāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुराPart of speech: Adverb शैब्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
putraśokābhitaptāyaputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhitaptāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle purāPart of speech: Adverb śaibyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेभ्यश्चान्येtebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलवत्तराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tebhyaścānyetebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balavattarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
महारथाmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समुदिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
mahārathāmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samuditāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पूरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्वगश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाधृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaduḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣvagaśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनेनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युवनाश्वश्चyuvanāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ककुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रघुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anenāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuvanāśvaścayuvanāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kakutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikramīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raghuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular