ततःPart of speech: Adverb संमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सचिवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृषदुःशासनादिभिःvṛṣa: Noun · Case: Cpdduḥśāsana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb saṃmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sacivairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛṣaduḥśāsanādibhiḥvṛṣa: Noun · Case: Cpdduḥśāsana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धृतराष्ट्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जातुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदिशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jātuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādiśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वासयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अदाहयच्चadāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction विश्रब्धान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पावकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनस्तदाpunar: Adverbtadā: Adverb
adāhayaccaadāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction viśrabdhānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāvakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punastadāpunar: Adverbtadā: Adverb
विदुरस्यैवvidurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular खनित्रीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb
vidurasyaivavidurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular khanitrīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb
मोक्षयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular योगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्राद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
mokṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हिडिम्बीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hiḍimbīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb महावनेmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हिडिम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb mahāvanemahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hiḍimbaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवधीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भीमपराक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadhītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmaparākramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एकचक्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्रजंस्तदाvrajan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
athaPart of speech: Adverb saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ekacakrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vrajaṃstadāvrajan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
ब्रह्मरूपधराbrahma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb परंतपाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
brahmarūpadharābrahma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb paraṃtapāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणार्थायbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular बकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇārthāyabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
brāhmaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
सुतप्रियैषीsuta: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अम्बिकासुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sutapriyaiṣīsuta: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ambikāsutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb विवासयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राज्यभोगबुभुक्षयाrājya: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdbubhukṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vivāsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rājyabhogabubhukṣayārājya: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdbubhukṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रातिष्ठन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नगरान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नागसाह्वयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prātiṣṭhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nagarānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nāgasāhvayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रस्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चाभवन्ca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मन्त्रीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
prasthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cābhavanca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mantrīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जतुगृहान्jatu: Noun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular निशीथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jatugṛhānjatu: Noun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular niśīthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कौन्तेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारणावतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaunteyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāraṇāvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
न्यवसन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb परंतपाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nyavasantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb paraṃtapāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural