कथंPart of speech: Adverb समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भेदस्तेषाम्bhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अक्लिष्टकर्मणाम्akliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhedasteṣāmbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural akliṣṭakarmaṇāmakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भूतान्तकरणंbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanta: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhūtāntakaraṇaṃbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanta: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पितामहानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दैवेनाविष्टचेतसाम्daivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
pitāmahānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural daivenāviṣṭacetasāmdaivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
कार्त्स्न्येनैतत्kārtsnyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समाचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
kārtsnyenaitatkārtsnyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णद्वैपायनस्तदाkṛṣṇadvaipāyanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇadvaipāyanastadākṛṣṇadvaipāyanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
शशासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिष्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैशम्पायनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
śaśāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śiṣyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiśampāyanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle भेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle bhedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular śrutavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विप्रर्षभस्तदाvipra: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle viprarṣabhastadāvipra: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itihāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सदस्येभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियेभ्यश्चkṣatriyebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sadasyebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyebhyaścakṣatriyebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
भेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यविनाशंrājya: Noun · Case: Cpdvināśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुरुपाण्डवयोस्तदाkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtadā: Adverb
bhedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājyavināśaṃrājya: Noun · Case: Cpdvināśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kurupāṇḍavayostadākuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtadā: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural कविमातङ्गोkavi: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural kavimātaṅgokavi: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाग्मदगन्धेनPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वासितंbhuvana: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāgmadagandhenaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāsitaṃbhuvana: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विरोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वगच्छन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धार्तराष्ट्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुरात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
virodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anvagacchantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhārtarāṣṭrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural durātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
गुरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनोबुद्धिसमाधिभिःmanas: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdsamādhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
guravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāṅPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manobuddhisamādhibhiḥmanas: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdsamādhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction द्विजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वांस्तथान्यान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विदुषोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction dvijānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvāṃstathānyānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural viduṣoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural janānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
महर्षेःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वलोकेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural विश्रुतस्यास्यviśrutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
maharṣeḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvalokeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural viśrutasyāsyaviśrutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular