नातिहृष्टमनाna: Particleati: Adpositionhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्तीकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nātihṛṣṭamanāna: Particleati: Adpositionhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āstīkamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुवर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रजतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गाश्चgāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunction यच्चान्यन्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
suvarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rajataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gāścagāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunction yaccānyanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दद्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle निवर्तेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्रतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dadyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nivartetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kraturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
आस्तीकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āstīkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुवर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रजतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गाश्चgāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunction नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वृणोम्यहम्vṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
suvarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rajataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gāścagāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluralca: Conjunction naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇomyahamvṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
सत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विरमत्वेतत्viramatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मातृकुलस्यmātṛ: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
satraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viramatvetatviramatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mātṛkulasyamātṛ: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आस्तीकेनैवम्āstīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पारिक्षितस्तदाpārikṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
āstīkenaivamāstīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārikṣitastadāpārikṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
पुनःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb उवाचेदम्uvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आस्तीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
punaḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb uvācedamuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āstīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजवरोत्तमdvija: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijavarottamadvija: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयाचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चाप्यन्यंca: Conjunctionapi: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुनन्दनbhṛgu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayācataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle cāpyanyaṃca: Conjunctionapi: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛgunandanabhṛgu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वेदविदस्तत्रveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb सदस्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vedavidastatraveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb sadasyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लभतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural labhatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb पूर्णकामोpūrṇa: Adjective · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb pūrṇakāmopūrṇa: Adjective · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शौनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaunakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्पाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्पसत्रेsarpa: Noun · Case: Cpdsattre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पतिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हव्यवाहनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarpasatresarpa: Noun · Case: Cpdsattre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular patitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle havyavāhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नामानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सूतजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sūtajaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बहून्यस्मिन्bahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयुतान्यर्बुदानिprayutāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralarbudāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bahūnyasminbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prayutānyarbudāniprayutāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralarbudāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction