आस्तीकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिघूर्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
āstīkaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parighūrṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दिशश्चdiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नPart of speech: Particle प्रजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ब्रह्मदण्डनिपीडितःbrahma: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdnipīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
diśaścadiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction naPart of speech: Particle prajānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular brahmadaṇḍanipīḍitaḥbrahma: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdnipīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
आस्तीकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āstīkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle संतापस्त्वयाsaṃtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कथंचित्Part of speech: Adverb पन्नगोत्तमpannaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle saṃtāpastvayāsaṃtāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kathaṃcitPart of speech: Adverb pannagottamapannaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दीप्ताद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अग्नेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नाशयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dīptādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle agneḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samutpannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nāśayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्रह्मदण्डंbrahma: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाघोरंmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कालाग्निसमतेजसम्kāla: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmadaṇḍaṃbrahma: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāghoraṃmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kālāgnisamatejasamkāla: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाशयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मात्रmā: Particleatra: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्षीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
nāśayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mātramā: Particleatra: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārṣīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुकेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv मनोज्वरम्manas: Noun · Case: Cpdjvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsukerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ghoramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apanīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manojvarammanas: Noun · Case: Cpdjvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आधायPart of speech: VerbVerb form: Conv चात्मनोca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ऽङ्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
ādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cātmanoca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular 'ṅgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvaritoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
जनमेजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समुदितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
janamejayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samuditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भुजगेन्द्राणाम्bhujaga: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आस्तीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजसत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhujagendrāṇāmbhujaga: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āstīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijasattamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वापश्यद्gatvā: Verb · Verb form: Convapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आस्तीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञायतनम्yajña: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāpaśyadgatvā: Verb · Verb form: Convapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular āstīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñāyatanamyajña: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सदस्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सूर्यवह्निसमप्रभैःsūrya: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sadasyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sūryavahnisamaprabhaiḥsūrya: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्वाःस्थैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रविशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्विजसत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvāḥsthaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural praviśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvijasattamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभितुष्टावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेशार्थीpraveśa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhituṣṭāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praveśārthīpraveśa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यज्ञायतनंyajña: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वरिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यकृतांpuṇya: Noun · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरिष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yajñāyatanaṃyajña: Noun · Case: Cpdāyatanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular variṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvijottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyakṛtāṃpuṇya: Noun · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural variṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तुष्टावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनन्तकीर्तिम्ananta: Adjective · Case: Cpdkīrtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋत्विक्सदस्यांश्चṛtvij: Noun · Case: Cpdsadasyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथैवtathā: Adverbeva: Particle चाग्निम्ca: Conjunctionagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tuṣṭāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anantakīrtimananta: Adjective · Case: Cpdkīrtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtviksadasyāṃścaṛtvij: Noun · Case: Cpdsadasyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathaivatathā: Adverbeva: Particle cāgnimca: Conjunctionagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आस्तीकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āstīkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रयागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
somasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prayāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular