प्रादान्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अमरप्रख्यamara: Noun · Case: Cpdprakhyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पित्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
prādānPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular amaraprakhyaamara: Noun · Case: Cpdprakhyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राग्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवानागतेeva: Particleanāgate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मय्यजायथाःmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularajāyathāḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
prāgPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evānāgateeva: Particleanāgate: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mayyajāyathāḥmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularajāyathāḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भयान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नस्त्रातुम्naḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltrātum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhayānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nastrātumnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltrātum: Verb · Verb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular त्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पावकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular trātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pāvakātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अमोघंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धीमतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
amoghaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhīmatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
पित्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विमोक्षार्थंvimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
pitrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vimokṣārthaṃvimokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तथेत्युक्त्वाuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तीकोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मातरंPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktastathetyuktvāuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stīkoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: Adverb
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखसंतप्तंduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वासुकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जीवयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhasaṃtaptaṃduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāsukiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jīvayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मोक्षयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वासुकेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पन्नगोत्तमpannaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mokṣayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vāsukePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pannagottamapannaga: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माच्छापान्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular महासत्त्वmahā: Adjective · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tasmācchāpāntasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsattvamahā: Adjective · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वस्थमनाsvastha: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नागPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svasthamanāsvastha: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāgaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रयतिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle श्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prayatiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tathāPart of speech: Adverb saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle śreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वैरेष्वपिsvaireṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle कुतोPart of speech: Adverb ऽन्यथाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svaireṣvapisvaireṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle kutoPart of speech: Adverb 'nyathāPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle नृपवरंnṛpa: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दीक्षितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनमेजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle nṛpavaraṃnṛpa: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dīkṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janamejayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural मङ्गलयुक्ताभिस्तोषयिष्येmaṅgala: Noun · Case: Cpdyuktābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletoṣayiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb मातुलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural maṅgalayuktābhistoṣayiṣyemaṅgala: Noun · Case: Cpdyuktābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletoṣayiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular 'dyaPart of speech: Adverb mātulaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्वर्तिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirvartiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभावयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नागेन्द्रnāga: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महामतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhāvayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nāgendranāga: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb मिथ्याPart of speech: Adverb भवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb mithyāPart of speech: Adverb bhavitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वासुकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsukirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular