अथPart of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वनस्पतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanaspatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
आश्चर्यभूतंāścarya: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भस्मराशीकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
āścaryabhūtaṃāścarya: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhasmarāśīkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वृक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जीवयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular काश्यपस्तक्षकेणkāśyapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartakṣakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle
yadPart of speech: Subordinating conjunction vṛkṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jīvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kāśyapastakṣakeṇakāśyapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartakṣakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
नूनंPart of speech: Adverb मन्त्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हतविषोhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रणश्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular काश्यपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb mantrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hataviṣohata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle praṇaśyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kāśyapātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पापात्माpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पन्नगाधमःpannaga: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāpātmāpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pannagādhamaḥpannaga: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जीवयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
daṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jīvayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तक्षकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संहतविषोsaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हास्यताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
takṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃhataviṣosaṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hāsyatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विचिन्त्यैवंvicintya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb तुष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्विजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
vicintyaivaṃvicintya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb tuṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvijasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्युपायेनhi: Particleupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यातनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hyupāyenahi: Particleupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yātanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अटव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्जनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular aṭavyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nirjanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
संवादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पन्नगेन्द्रस्यpannaga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
saṃvādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pannagendrasyapannaga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रोत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrotramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चाथca: Conjunctionatha: Adverb विधास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पन्नगान्तकरींpannaga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāthaca: Conjunctionatha: Adverb vidhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pannagāntakarīṃpannaga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मन्त्रिणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mantriṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथास्माकंyathā: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural येनैतत्yena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāsmākaṃyathā: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural yenaitatyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb
समागमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजेन्द्रस्यdvija: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पन्नगेन्द्रस्यpannaga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चाध्वनिca: Conjunctionadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāgamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijendrasyadvija: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pannagendrasyapannaga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cādhvanica: Conjunctionadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्धनार्थायindhana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indhanārthāyaindhana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विचिन्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb आरूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शुष्कशाखंśuṣka: Adjective · Case: Cpdśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वनस्पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vicinvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb ārūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śuṣkaśākhaṃśuṣka: Adjective · Case: Cpdśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vanaspatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अबुध्यमानौa: Particlebudhyamānau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वृक्षस्थंvṛkṣa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पन्नगद्विजौpannaga: Noun · Case: Cpddvijau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
abudhyamānaua: Particlebudhyamānau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vṛkṣasthaṃvṛkṣa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pannagadvijaupannaga: Noun · Case: Cpddvijau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual