पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गगतिंsvarga: Noun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svargagatiṃsvarga: Noun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपतेस्तदाnṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpatestadānṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
आख्यातवन्तस्तेākhyātavantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिक्षितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ākhyātavantasteākhyātavantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parikṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तुPart of speech: Particle भवन्तस्तद्bhavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथावृत्तःyathā: Particlevṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tuPart of speech: Particle bhavantastadbhavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāvṛttaḥyathā: Particlevṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भवत्सकाशाद्धिbhavat: Adjective · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अशेषतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavatsakāśāddhibhavat: Adjective · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛttamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśeṣataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कल्याणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपत्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विपरीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जातुचित्Part of speech: Adverb
kalyāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipatsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular viparītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle jātucitPart of speech: Adverb
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽथाब्रुवन्atha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृष्टास्तेनpṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'thābruvanatha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛṣṭāstenapṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सर्वधर्मविदःsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनमेजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvadharmavidaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prājñāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janamejayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पितुस्तवpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pitustavapituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
चरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थिवेन्द्रस्यpārthiva: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle निष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतश्चgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārthivendrasyapārthiva: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle niṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataścagataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रजापालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prajāpālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb यथावृत्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb yathāvṛttaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चातुर्वर्ण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वधर्मस्थंsvadharma: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्यरक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
cāturvarṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svadharmasthaṃsvadharma: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paryarakṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मविद्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विग्रहवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
dharmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaviddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigrahavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
ररक्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलविक्रमःatula: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rarakṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atulavikramaḥatula: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वेष्टारस्तस्यdveṣṭāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नैवासन्na: Particleeva: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle द्वेष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dveṣṭārastasyadveṣṭāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naivāsanna: Particleeva: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle dveṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular